คิโนะ
kí-nóSignificato
1SostantivoB1
Kinokuniya (libreria)
abbreviazione di Kinokuniya, una popolare catena di librerie giapponese
Esempi
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1libro (opera stampata)2documento; letteraที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleคิโนะkí-nóคิโนะkí-nóKinokuniya (libreria)
Stasera andrò a comprare un libro da Kino.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiหาซื้อhǎa-sʉ́ʉยากมากyâak-mâakลองlɔɔngไปดูbpai-duuที่tîiคิโนะkí-nóสาขาsǎa-kǎaพารากอนpaa-raa-gɔɔnหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Questo libro è molto difficile da trovare. Hai provato a controllare alla filiale di Kino a Paragon?
Ci piace andare a vedere le nuove uscite di manga da Kino ogni settimana.
ถ้าtâaคุณkunกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanแฟชั่นfɛɛ-chânนำเข้าnam-kâoจากjàakญี่ปุ่นyîi-bpùnคิโนะkí-nóน่าจะเป็นnâa-jà-bpenร้านráanที่tîiมีmiiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakให้hâiคุณkunมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Se stai cercando riviste di moda importate dal Giappone, Kino è probabilmente il negozio che offre più scelta.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
kí
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |