คัดสรร
kát săn
Significati
1SostantivoB1
selezionare con cura; scegliere accuratamente
scegliere [qlcs] con cura tra molte opzioni per garantirne l'idoneità o l'alta qualità
Esempi
เชฟchépเชฟchépchef; cuoco professionistaคัดสรรkát sănคัดสรรkát sănselezionare con cura; scegliere accuratamenteวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpmateria prima; ingredienteสดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1fresco (cibo o prodotti)2recente; aggiornato3originale; innovativoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
Lo chef seleziona accuratamente ingredienti freschi dal mercato ogni mattina.
Parole correlate
Significato simile
เลือกเฟ้นlêuuak fénเลือกเฟ้นlêuuak fénselezionare meticolosamente; vagliare; scegliere accuratamente
selezionare meticolosamente; vagliare; scegliere accuratamente
เฟ้นfénเฟ้นfénselezionare accuratamente; vagliare
selezionare accuratamente; vagliare
เลือกสรรlêuuak sănเลือกสรรlêuuak săn1selezionare attentamente; scegliere con cura2selezione accurata
- selezionare attentamente; scegliere con cura
- selezione accurata
คัดเลือกkát lêuuakคัดเลือกkát lêuuak1selezionare; scegliere (in base a criteri)2vagliare; preselezionare3selezione; scrematura
- selezionare; scegliere (in base a criteri)
- vagliare; preselezionare
- selezione; scrematura
เฟ้นหาfén hăaเฟ้นหาfén hăacercare e selezionare con cura; fare scouting
cercare e selezionare con cura; fare scouting
Analisi della parola
+
คัดสรรkát sănคัดสรรkát sănselezionare con cura; scegliere accuratamente