คอร์ดจีธรรมดา(kòt jee tam-má-daa)

Significati

1SostantivoB1

accordo di Sol di base; Sol maggiore aperto standard (chitarra)

il normale accordo di Sol maggiore nella sua forma di base, comunemente la diteggiatura in posizione aperta sulla chitarra; in contrasto con varianti come Sol7, Sol minore (Solm) o accordi con il barrè

Esempi

เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ง่ายngâaiง่ายngâai1facilmente; prontamente2facile; sempliceมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)แค่kâeแค่kâe1fino a; non oltre; soltanto2solo; solamenteคอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaคอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaaccordo di Sol di base; Sol maggiore aperto standard (chitarra)กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusคอร์ดซีkòt seeคอร์ดซีkòt seeaccordo di Do (musica)
Questa canzone è molto facile; usa solo un accordo di Sol normale e un accordo di Do.
Altri 3 esempi
ตอนdtonฝึกfèukแรกๆrâek râekผมpŏmยังyangจับjàpคอร์ดkòtทาบtâapไม่mâiเป็นbpenเลยloieใช้cháiแค่kâeคอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaไปก่อนbpai gòn
Quando ho iniziato a fare pratica, non sapevo ancora fare gli accordi con il barré, quindi per il momento usavo solo l'accordo di Sol normale.
ในnaiท่อนtônนี้néeไม่ต้องmâi dtôngเล่นlênG7นะnáครับkrápให้hâiเล่นlênเป็นbpenคอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaก็gâwพอpor
In questa sezione, non suonare un Sol7; basta suonare un accordo di Sol normale.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakคอร์ดkòtAMไปเป็นbpai bpenคอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaในnaiท่อนบริดจ์tôn brìtนี้néeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeสดใสsòt săiและláeมีmeeความหวังkwaam wăngมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerอื่นๆèun èun
Il passaggio da un accordo di La minore a un accordo di Sol maggiore normale in questa sezione bridge trasmette una sensazione più luminosa e speranzosa rispetto all'uso di altri accordi minori.

Parole correlate

Analisi della parola

คอร์ดจีkòt jeeคอร์ดจีkòt jeeaccordo di Sol (musica)Parte 1
+
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1ordinariamente; normalmente; tipicamente2ordinario; normale; consueto3semplice; comune; senza preteseParte 2
คอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaคอร์ดจีธรรมดาkòt jee tam-má-daaaccordo di Sol di base; Sol maggiore aperto standard (chitarra)