คลื่นความโน้มถ่วง(klêun kwaam nóhm tùuang)
Significati
1SostantivoC1
onda gravitazionale
Un'ondulazione o perturbazione nel tessuto dello spaziotempo, generata dall'accelerazione di oggetti massicci, come i buchi neri in collisione.
Esempi
คลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangคลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangonda gravitazionaleเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1formarsi da; avere origine da; essere prodotto da2derivare da [qlcs]; essere causato da [qlcs]; scaturire da [qlcs]การชนกันgaan chon ganการชนกันgaan chon gan1collisione; scontro; impatto2sovrapposizione; conflitto (di orari)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1materiale; sostanza2oggetto; cosa (fisica)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; su larga scala2formato grande; taglia grande (opzione)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatspazio sideraleเช่นchênเช่นchên1come; allo stesso modo2per esempio; comeหลุมดำlŭm damหลุมดำlŭm dam1figurativo: un pozzo senza fondo; un inevitabile spreco di risorse2buco nero (astronomia)
Le onde gravitazionali sono causate dalla collisione di oggetti massicci nello spazio, come i buchi neri.
Altri 3 esempiMostra meno
การตรวจจับgaan dtrùuat jàpคลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiมากmâakเพราะpráwมันmanเป็นคลื่นbpen klêunที่têeอ่อนònมากmâakและláeต้องdtôngใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gonที่têeไวต่อwai dtòrการสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuanอย่างยิ่งyàang yîng
Rilevare le onde gravitazionali è molto impegnativo perché sono increspature estremamente deboli e richiedono apparecchiature incredibilmente sensibili.
การค้นพบgaan kón pópคลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangได้dâiเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàangบานbaanใหม่màiในnaiการศึกษาgaan sùk-săaจักรวาลjàk-grà-waanและláeเป็นbpenข้อพิสูจน์kôr pí-sòotสำคัญsăm-kanสำหรับsăm-ràpทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiของkŏngไอน์สไตน์ai-sà-dtai
La scoperta delle onde gravitazionali ha aperto una nuova finestra per lo studio dell'universo e funge da prova cruciale per la teoria della relatività generale di Einstein.
นักnákฟิสิกส์ดาราศาสตร์fí-sìk daa-raa-sàatคาดหวังkâat wăngว่าwâaการวิเคราะห์gaan wí-krórคลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangจะjàช่วยchûuaiไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaเกี่ยวกับgìiao gàpกำเนิดgam-nèrtของkŏngเอกภพèk-gà-pópและláeธรรมชาติtam-má-châatของkŏngกาลgaanอวกาศà-wá-gàatได้dâi
Gli astrofisici sperano che l'analisi delle onde gravitazionali aiuti a svelare i misteri dell'origine dell'universo e della natura dello spaziotempo.
Analisi della parola
+
คลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangคลื่นความโน้มถ่วงklêun kwaam nóhm tùuangonda gravitazionale