คนชรา

kon chá-raa

Significati

1SostantivoB2

persona anziana; gli anziani

Una persona anziana; le persone anziane collettivamente (registro formale/ufficiale; può suonare antiquato; ผู้สูงอายุผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1persona anziana; anziano2gli anziani (come gruppo) è un'alternativa comune ed educata).

Esempi

ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1posto a sedere; posto per sedersi2posto assegnato; posizione a sedere3posto (classificatore)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1qui; proprio qui2questo posto; questo luogo3questa parte; questa sezione; questo puntoสงวนไว้sà-ngŭuan wáiสงวนไว้sà-ngŭuan wáiriservare; mettere da parte; conservareสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniสตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1donna (formale); donne (formale)2femminile (come categoria) [formale]และláeและláee (congiunzione coordinativa)คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raapersona anziana; gli anziani
Questo posto è riservato a bambini, donne e anziani.

Parole correlate

Analisi della parola

คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeun essere umano; un individuoParte 1
+
ชราchá-raaชราchá-raa1anziano (formale)2vecchiaia (formale)avanzato negli anni; anziano (stile formale o scritto)Parte 2
คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raapersona anziana; gli anziani