ขอบเกรน
kɔ̀ɔp-greenSignificato
1SostantivoC1
bordo di grano
La linea o superficie in cui due piccoli cristalli si incontrano all'interno di un materiale solido, termine usato nella scienza dei materiali.
Esempi
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quando; nel momento in cui2a; in; il (con espressioni temporali)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aโครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstruttura; intelaiaturaโลหะloo-hàโลหะloo-hàmetalloผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraversare; vivere; affrontare4oltre; tramite; attraversoกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátmicroscopioเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi4(nelle proposizioni con «sebbene / anche se»: แม้ … จะ …)เห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3CL: oggetti filiformi4tendine; nervo; legamento5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâachiamato; noto comeขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenbordo di grano
Quando osserviamo la struttura di un metallo al microscopio, possiamo vedere delle linee chiamate bordi di grano.
Altri 3 esempiMostra meno
ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpขนาดkà-nàatและlɛ́ลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenภายในpaai-naiเนื้อnʉ́ʉaวัสดุwát-sà-dù
La resistenza di un materiale dipende in parte dalle dimensioni e dalle caratteristiche dei bordi di grano al suo interno.
การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔnมักจะmák-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiง่ายngâaiบริเวณbɔɔ-rí-weenขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiมีmiiพลังงานสูงpá-lang-ngaan-sǔungและlɛ́มีตำหนิmii-dtam-nìของkɔ̌ɔngผลึกpà-lʉ̀k
La corrosione si verifica spesso facilmente in corrispondenza dei bordi di grano, poiché sono aree ad alta energia con difetti cristallini.
วิศวกรรมwít-sà-wá-gamขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenเป็นbpenศาสตร์sàatที่tîiมุ่งเน้นmûng-nénการปรับเปลี่ยนโครงสร้างgaan-bpràp-bplìian-kroong-sâangขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùให้hâiดีขึ้นdii-kʉ̂n
L'ingegneria dei bordi di grano è una scienza che si concentra sulla modifica della struttura dei bordi di grano per migliorare le proprietà di un materiale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -บ, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
kɔ̀ɔp
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1bordo; orlo; confine2margine (di una pagina o superficie)3limite; confine (figurato)bordo; orlo; confineParte 1
+
เกรนgreenเกรนgreen1venatura; grana (motivo o trama)2grana (piccole particelle; granularità)3grano, unità di pesovenatura; grana (motivo o trama)Parte 2
ขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenbordo di granobordo di granoParola