ขนเฟอร์
kǒn-fə̂əSignificato
1SostantivoB1
pelliccia (materiale per abbigliamento)
Pelliccia usata come materiale o guarnizione su abbigliamento o accessori; spesso vera o sintetica.
Esempi
เสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoIndumento per il freddo (giacca/cappotto/maglione)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireขนเฟอร์kǒn-fə̂əขนเฟอร์kǒn-fə̂əpelliccia (materiale per abbigliamento)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleฮู้ดhúutฮู้ดhúut1cappuccio (indumento)2cappa; copertura protettiva
La mia giacca invernale ha la pelliccia sul cappuccio.
Altri 3 esempiMostra meno
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛขนเฟอร์kǒn-fə̂əฟูฟ่องfuu-fɔ̂ɔngทำให้ดูtam-hâi-duuน่ารักnâa-rákขึ้นkʉ̂nเยอะyə́
Questa borsa è decorata con un portachiavi di pelliccia soffice, che la rende molto più carina.
ฉันchǎnไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaขนเฟอร์kǒn-fə̂əตรงdtrongปกเสื้อbpòk-sʉ̂ʉaเป็นbpenของจริงkɔ̌ɔng-jingหรือrʉ̌ʉของเทียมkɔ̌ɔng-tiiamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูduuสวยsǔuaiดีdii
Non sono sicuro se la pelliccia sul colletto sia vera o sintetica, ma ha un bell'aspetto.
การใช้gaan-cháiขนเฟอร์kǒn-fə̂əเทียมtiiamในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânสมัยใหม่sà-mǎi-màiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความตระหนักรู้kwaam-dtrà-nàk-rúuที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเกี่ยวกับgìiao-gàpสิทธิสัตว์sìt-tí-sàt
L'uso della pelliccia sintetica nella moda moderna riflette una crescente consapevolezza dei diritti degli animali.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ขนเฟอร์ si dice ขน-เฟ่อ?
kǒn-fə̂ə
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
kǒn
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ขนkǒnขนkǒn1peli; pelo (di persone/animali)2trasportare; spostare (merci)peli; pelo (di persone/animali)Parte 1
+
ขนเฟอร์kǒn-fə̂əขนเฟอร์kǒn-fə̂əpelliccia (materiale per abbigliamento)pelliccia (materiale per abbigliamento)Parola