ก่อเหตุ(gòr hèht)
Significati
1VerboB2
perpetrare; causare un incidente dannoso
compiere o causare un evento negativo, in particolare un crimine, un attacco o un disordine
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoจับjàpจับjàp1tenere; afferrare2toccare; sentire3prendere; afferrare; catturare4arrestare5rilevare; intercettare; percepire6assegnare; accoppiare; abbinare7provare freddo; avere i brividi8fissare; stabilire (prezzo, tempo, ecc.)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminale; colpevole; autore del reato2antagonista; cattivo (nella finzione)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèhtperpetrare; causare un incidente dannosoชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sáprapinare; prendere con la forzaเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewottenuto; fatto; ora fattibile
La polizia ha arrestato il colpevole che ha commesso la rapina ieri sera.
Parole correlate
Analisi della parola
ก่อgòก่อgò1costruire; edificare; ammucchiare2causare; provocare3iniziare; innescare; provocareParte 1
+
ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèhtperpetrare; causare un incidente dannoso