ใจกลางเมือง

jai glaang meuuang

Significati

1SostantivoA2

centro città; centro

l'area centrale di una città; il cuore della città

Esempi

ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grande magazzinoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangcentro città; centro
Il grande magazzino si trova in centro città.

Parole correlate

Significato simile

ย่านกลางเมืองyâan glaang meuuangย่านกลางเมืองyâan glaang meuuangcentro città; centro

centro città; centro

กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1centro città; centro; cuore della città2in pieno centro (uso locativo)
  • centro città; centro; cuore della città
  • in pieno centro (uso locativo)
ศูนย์กลางเมืองsŏon glaang meuuangศูนย์กลางเมืองsŏon glaang meuuangcentro città; centro

centro città; centro

ใจกลางกรุงjai glaang grungใจกลางกรุงjai glaang grungcuore della capitale; centro città

cuore della capitale; centro città

ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1centro città; centro2area municipale (in contrasto con la periferia)
  • centro città; centro
  • area municipale (in contrasto con la periferia)

Analisi della parola

ใจjaiใจjai1cuore; mente; sentimenti; spirito2gentilezza; compassione; generosità3coraggio; spirito; morale4intenzione; volontà; disponibilità5nucleo; essenza (in parole composte)l'io interiore in cui risiedono emozioni, pensieri, volontà e spirito; la sede dei sentimentiParte 1
+
กลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuangcentro; centro cittàla parte centrale di una città o paese; centro.Parte 2
ใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangcentro città; centro