กิโลไบต์(gì-loh-bái)
Significati
1SostantivoB1
kilobyte; 1.000 byte (spesso 1.024)
Unità di informazione digitale pari a 1.000 byte secondo lo standard SI; in alcuni contesti informatici, utilizzato anche per indicare 1.024 byte.
Esempi
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapimmagine; foto; quadroนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1grado; entità2a tal punto; così tanto3perfino; a tal punto che4dimensione; estensione; grandezza5come; fino al punto di6molto; estremamente (thailandese del nord)500กิโลไบต์gì-loh-báiกิโลไบต์gì-loh-bái1kilobyte; 1.000 byte (spesso 1.024)2classificatore: unità di dati digitali
Questa immagine ha una dimensione di 500 kilobyte.
Altri 3 esempiMostra meno
Questa email ha un allegato di duecento kilobyte.
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònที่têeอินเทอร์เน็ตin-ter-nètยังyangช้าcháaการดาวน์โหลดgaan daao-lòhtไฟล์faaiขนาดkà-nàatไม่กี่mâi gèeร้อยกิโลrói gì-lohไบต์báiก็gâwใช้เวลาchái way-laaนานแล้วnaan láew
In passato, quando internet era lento, scaricare un file di poche centinaia di kilobyte richiedeva già molto tempo.
โดยทั่วไปdoi tûua bpaiในทางnai taangคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrหนึ่งnèungกิโลไบต์gì-loh-báiจะjàเท่ากับtâo gàp1,024ไบต์báiไม่ใช่mâi châi1,000ไบต์báiตามdtaamระบบrá-bòpเอสไอét ai
In genere, in informatica, un kilobyte equivale a 1.024 byte, non a 1.000 byte come nel sistema SI.
2ClassificatoreB1
classificatore: unità di dati digitali
Classificatore utilizzato per contare le informazioni digitali in kilobyte.
Esempi
ไฟล์รูปfaai rôopไฟล์รูปfaai rôopfile immagineนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1grado; entità2a tal punto; così tanto3perfino; a tal punto che4dimensione; estensione; grandezza5come; fino al punto di6molto; estremamente (thailandese del nord)แค่kâeแค่kâe1fino a; non oltre; soltanto2solo; solamente200กิโลไบต์gì-loh-báiกิโลไบต์gì-loh-bái1kilobyte; 1.000 byte (spesso 1.024)2classificatore: unità di dati digitaliเองayngเองayng1solo; soltanto; appena2da sé; personalmente; da solo3proprio quello; stesso
Questo file immagine è grande solo 200 kilobyte.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อก่อนmêuua gònแผ่นดิสก์pàen dítหนึ่งnèungแผ่นpàenเก็บข้อมูลgèp kôr moonได้dâiไม่กี่mâi gèeร้อยกิโลrói gì-lohไบต์báiก็gâwเต็มdtemแล้วláeo
In passato, un singolo floppy disk si riempiva dopo aver memorizzato solo poche centinaia di kilobyte di dati.
เอกสารเวิร์ดàyk-gà-săan wêrtส่วนใหญ่sùuan yàiจะมีjà meeขนาดkà-nàatแค่kâeไม่กี่mâi gèeสิบsìpกิโลไบต์gì-loh-báiทำให้tam hâiส่งsòngอีเมลee-maynได้dâiง่ายngâai
La maggior parte dei documenti Word è di sole poche decine di kilobyte, il che li rende facili da inviare via email.
โปรแกรมbproo-graemบีบอัดไฟล์bèep àt faaiสามารถsăa-mâatลดขนาดlót kà-nàatข้อมูลkôr moonจากjàakหลายlăaiเมกะไบต์may-gà-báiให้hâiเหลือlĕuuaเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeร้อยกิโลrói gì-lohไบต์báiได้dâi
Un programma di compressione file può ridurre la dimensione dei dati da diversi megabyte a poche centinaia di kilobyte.