กรำงาน(gram ngaan)
Significati
1VerboB2
lavorare sodo; faticare
Lavorare molto duramente; sopportare un lavoro pesante o estenuante; lavorare troppo
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diกรำงานgram ngaanกรำงานgram ngaanlavorare sodo; faticareหนักnàkหนักnàk1pesante (peso)2difficile; impegnativo (mentalmente/fisicamente)3fortemente; severamente; intensamente4grave; serioมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diจบjòpจบjòp1finire; terminare2completare; finire (un'attività/un compito)3laurearsi; diplomarsi4finito; terminato; concluso5lasciar perdere; chiudere (una discussione)
Mio padre ha lavorato duramente per molti anni per permettermi di studiare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กรำงานgram ngaanกรำงานgram ngaanlavorare sodo; faticare