กข(go kŏ)
Significati
1SostantivoA2
alfabeto thailandese; ABC
l'alfabeto thailandese; le prime lettere dell'alfabeto thailandese
Esempi
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏninsegnareเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ท่องtôngท่องtông1recitare; memorizzare2navigare (su Internet)3vagare; girovagare; viaggiare; fare turismoกขgo kŏกขgo kŏ1alfabeto thailandese; ABC2basi; fondamentiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianaula
The teacher teaches children to recite the Thai alphabet in the classroom.
2SostantivoB2
basi; fondamenti
i principi di base o i fondamenti di una materia (simile a conoscere l'ABC)
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmaver appena iniziatoฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)3addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancucinare; preparare il ciboจึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)รู้rúuรู้rúu1sapere; essere consapevole di2saper (fare)3sentire; provare; percepire4conoscere; avere familiarità con (qualcuno/qualcosa)5rendersi conto; scoprire; apprendereกขgo kŏกขgo kŏ1alfabeto thailandese; ABC2basi; fondamentiอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
He just started practicing cooking, so he doesn't know the ABCs at all.