Kosakata bahasa Thai tingkat C2

Kosakata khusus dan langka untuk membaca secara mendalam dan kefasihan setara ahli.

2.940 kata
สภาวะอนัตตา
sà-paa-wá-à-nát-dtaa

keadaan atau kondisi tanpa-diri (Buddha)

มาร์คีส์เดอซาด
maa-kées duh sâat

Marquis de Sade (penulis Prancis, 1740–1814)

โมแลล
moo-lɛɛn

molal (per kg pelarut)

ฮิกส์
hík

boson Higgs (singkatan)

พร่างพรม
prâang-prom

bertaburan; tersebar di seluruh permukaan

เมืองหริภุญชัย
mʉʉang-hà-rì-pun-chai

Hariphunchai (kerajaan/kota kuno)

รัฐละโว้
rát-lá-wóo

Kerajaan Lavo (negara bersejarah)

ชูซากุ
chuu-saa-gù

Shusaku (nama depan Jepang; ejaan Thai yang tidak umum)

ขณะจิต
kà-nà-jìt

momen kesadaran

พวกพาร์เธียน
pûuak-paa-tiian

bangsa Parthia (kolektif)

ชาวพาร์เธียน
chaao-paa-tiian

orang Parthia; bangsa Parthia

เฮลเลนิสติก
heen-lee-nít-dtìk

Helenistik

ความเป็นพาร์เธียน
kwaam-bpen-paa-tiian

identitas Partia

ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap-tûua-bpai

relativitas umum; teori relativitas umum Einstein

พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
prá-râat-chá-pí-tii-pʉ̂ʉt-mong-kon-jà-ròt-prá-nang-kan-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

Upacara Pembajakan Kerajaan Thailand (nama resmi lengkap)

ถวายพระพร
tà-wǎai-prá-pɔɔn

memberikan doa/berkat untuk kerajaan

พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
prá-râat-chá-pí-tii-jà-ròt-prá-nang-kan-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

Upacara Membajak Kerajaan (Thailand)

มรรคผลญาณ
mák-pǒn-yaan

wawasan tentang jalan dan buah (Buddha)

ญาณวิเศษ
yaan-wí-sèet

kemampuan supranatural; kekuatan batin

เขตสังฆกรรม
kèet-sǎng-ká-gam

batas monastik (sīmā)

ศากยะ
sàak-gà-yá

klan Sakya; orang Sakya

โกศล
goo-sǒn

Kosala (kerajaan India kuno)

อาร์ซาซิด
aa-saa-sít

dinasti Arsakid (Partia)

เฮลเลนิสต์
heen-lee-nít

Helenis; pengagum/pakar budaya Yunani

ท่านเจ้าคุณ
tân-jâao-kun

sapaan bangsawan historis

การสิ้นพระชนม์
gaan-sîn-prá-chon

kemangkatan (istilah kerajaan)

การสืบราชสันตติวงศ์
gaan-sʉ̀ʉp-râat-chá-sǎn-dtà-dtì-wong

suksesi kerajaan; pewarisan takhta

สมเด็จเจ้าฟ้า
sǒm-dèt-jâao-fáa

Somdet Chao Fa: pangeran/putri berpangkat tertinggi

การเจริญสติภาวนา
gaan-jà-rəən-sà-dtì-paa-wá-naa

meditasi kesadaran; pengembangan kesadaran (Buddha)

อินทรียสังวร
in-see-săng-won

pengekangan indra (Buddhisme)

สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช
sǒm-dèt-prá-má-hǎa-tam-má-raa-chaa-tí-râat

gelar resmi kerajaan Thailand: Raja Maha Thammaracha (Ayutthaya)

สมเด็จพระนารายณ์มหาราช
sǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râat

gelar resmi kerajaan Thailand: Raja Narai yang Agung (Ayutthaya)

ความหลุดพ้น
kwaam-lùt-pón

pembebasan spiritual (Buddha)

ภูพานราชนิเวศน์
puu-paan-râat-chá-ní-wêet

Istana Phu Phan Ratchaniwet (kediaman kerajaan di Sakon Nakhon)

สนามไฟฟ้าสถิต
sà-nǎam-fai-fáa-sà-tìt

medan elektrostatik

แถบเวเลนซ์
tɛ̀ɛp-wee-leen

pita valensi

โฮลส่วนเกิน
hoon-sùuan-gəən

kelebihan lubang (semikonduktor)

พระสมัญญานาม
prá-sà-man-yaa-naam

gelar kehormatan; julukan

พ่อขุน
pɔ̂ɔ-kǔn

gelar kerajaan Thailand kuno; raja

สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ
sŏm-dèt prá à-rí-yà-wong-săa-ká-dtà-yaan

gelar keagamaan resmi para Patriark Tertinggi Thailand

การเสด็จสวรรคต
gaan sà-dèt sà-wăn-kót

wafatnya raja atau anggota senior kerajaan tertentu

อัศวพาหุ
àt-sà-wá-paa-hù

Asvabahu, nama pena Raja Rama VI

ผลึกนาโน
pà-lʉ̀k-naa-noo

nanokristal

ทฤษฎีจำนวน
trít-sà-dii-jam-nuuan

teori bilangan (matematika)

ทฤษฎีบทมูลฐาน
trít-sà-dii-bòt-muun-tǎan

teorema dasar (matematika)

ถวายพระเพลิง
tà-wǎai-prá-pləəng

mengadakan kremasi kerajaan

พระมหาพิชัยราชรถ
prá-má-hǎa-pí-chai-râat-chá-rót

Kereta Kerajaan Kemenangan Raya (Thailand)

ทูลเกล้าฯ
tuun glâo

mempersembahkan dengan takzim kepada keluarga kerajaan; singkatan ragam kerajaan

เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์
krêuuang ben-jà-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

Lima Pusaka Kerajaan (Thailand)

เครื่องราชูปโภค
krʉ̂ʉang-raa-chuu-bpà-pôok

perkakas kerajaan/barang rumah tangga raja

การยาตราทัพ
gaan-yâat-dtraa-táp

pergerakan/kemajuan militer; ekspedisi/kampanye militer

เสวยพระชาติ
sà-wə̌əi-prá-châat

dilahirkan (honorifik); menitis dalam sebuah inkarnasi

พระอาการประชวร
prá-aa-gaan-bprà-chuuan

keadaan sakit (kalangan kerajaan)

ความสุขเกษมเปรมปรีดิ์
kwaam-sùk-gà-sěem-bpreem-bprii

kebahagiaan luar biasa; kebahagiaan sempurna

การลงแขกย่ำข้าว
gaan-long-kɛ̀ɛk-yâm-kâao

gotong royong merontokkan padi (dengan menginjak)

ระหง
rá-hǒng

ramping; semampai; tinggi dan anggun

พระกัณฐ์
prá-gan

leher/tenggorokan (kehormatan kerajaan)

ลำกัณฐ์
lam-gan

tenggorokan; bagian depan leher (puitis/sastra)

ติจีวราวิปปวาส
dtì-jiiu-raa-wíp-bpà-bpà-wâat

keadaan tidak terpisah dari tiga jubah (Vinaya)

ห้องเครื่องหลวง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-lǔuang

dapur kerajaan; divisi dapur istana

สมเด็จพระพันปีหลวง
sǒm-dèt-prá-pan-bpii-lǔuang

Ibu Suri Thailand (gelar kerajaan)

ข้าหลวง
kâa-lǔuang

komisaris kerajaan; gubernur

เครื่องต้น
krʉ̂ʉang-dtôn

perlengkapan pribadi raja; hidangan raja

สถิตสถาพร
sà-tìt-sà-tǎa-pɔɔn

mapan; stabil dan abadi (formal)

ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา
tʉ̌ʉ-náam-prá-pí-pát-sàt-dtà-yaa

mengambil sumpah setia dengan meminum air suci

พระที่นั่งไพศาลทักษิณ
prá-tîi-nâng-pai-sǎan-ták-sǐn

Aula Takhta Phaisan Thaksin (Istana Agung)

หัวใจคาถาอิติปิโส
hǔua-jai-kaa-tǎa-ì-dtì-bpì-sǒo

formula inti singkat lantunan Itipiso

หัวใจยันต์
hǔua-jai-yan

formula inti/benih yantra

ลงอักขระ
long-àk-kà-rà

menorehkan aksara suci

ยันต์อิติปิโส
yan-ì-dtì-bpì-sǒo

jimat Itipiso (jimat suci)

ไถระเบิดดินดาน
tǎi-rá-bə̀ət-din-daan

membajak lapisan bawah tanah; memecahkan lapisan keras

สมมติบัญญัติ
sǒm-mót-ban-yàt

sebutan konvensional (Buddha/filsafat)

การบัญญัติ
gaan-ban-yàt

penetapan konvensional (Buddha)

สมมติสัจจะ
sǒm-mót-sàt-jà

kebenaran konvensional (konsep Buddha)

ปัญญาญาณ
bpan-yaa-yaan

wawasan intuitif; pengetahuan mendalam

ยกรบ
yók-róp

memobilisasi untuk perang; berangkat bertempur

มฤตยู
má-rʉ́t-dtà-yuu

Uranus (astrologi)

บาปเคราะห์
bàap-krɔ́

planet pembawa sial (astrologi)

หมู่เมทิล
mùu-mee-tin

gugus metil (–CH3)

วสันตดิลกฉันท์
wá-sǎn-dtà-dì-lòk-chǎn

metrum Vasantadilok (prosodi Thailand)

ตำนานจามเทวีวงศ์
dtam-naan-jaam-tee-wii-wong

Cāmadevīvaṃsa; babad Thailand Utara tentang Ratu Cāmadevī/Hariphunchai

นางอัปสร
naang-àp-sɔ̌ɔn

wanita yang sangat cantik (puitis)

ตบะ
dtà-bà

kekuatan spiritual dari pertapaan atau kebajikan; panas dari dalam diri

ทิวากาล
tí-waa-gaan

siang hari; waktu siang (formal)

จำแลงกาย
jam-lɛɛng-gaai

berubah wujud

มาจุติ
maa-jù-dtì

menitis; menjelma

ปริยัติ
bpà-rí-yát

studi kitab suci (agama Buddha)

พระสุตตันตปิฎก
prá-sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

Sutta Pitaka (Kanon Pali)

ทรงภูมิ
song-puum

terpelajar; berilmu; berpengetahuan luas

โยนิโสมนสิการ
yoo-ní-sǒo-má-ná-sì-gaan

perhatian yang bijaksana/tepat (Buddha)

ดวงพระบรมราชสมภพ
duuang prá-bò-rom-má-râat-chá-sŏm-póp

horoskop kelahiran raja

พุทธภาวะ
pút-tá-paa-wá

sifat Buddha

เทโรพอด
tee-roo-pɔ̂ɔt

teropoda (dinosaurus)

สายพระเนตร
sǎai-prá-nêet

tatapan raja; pandangan (raja/ratu)

ความไม่พอพระทัย
kwaam-mâi-pɔɔ-prá-tai

ketidaksenangan; ketidakpuasan (ragam kerajaan)

ดีโลคัลไลซ์
dii-loo-kan-lai

mendelokalisasi (kim/fis)

อิเล็กโตรไฟล์
ì lék dtroh fai

elektrofil

ออสเตรโลพิเทคัส
ɔ̀ɔt-dtree-loo-pí-tee-kát

Australopithecus (genus hominin punah)

การแปลงฟูริเยร์
gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee

transformasi Fourier (operasi)

การวิเคราะห์ฟูริเยร์
gaan-wí-krɔ́-fuu-rí-yee

analisis Fourier