Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.951 kata
ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิว
bpàak-gaa máak-gêr gòr pĭu

spidol dengan tinta yang melekat kuat pada permukaan

ตำซั่ว
dtam-sûa

meracik salad pepaya dengan mi (informal)

อุดหนุนราคา
ùt-nǔn-raa-kaa

mensubsidi harga

เทพพนม
têep-pá-nom

Thepphanom (motif dewa berdoa)

เว้าบ่
wâo bòr

mau bicara?; sedang bicara? (bahasa Isan)

แมก
mɛ̂ɛk

cabang; dahan (sastra)

หน่วยซีจีเอส
nùuai-sii-jii-ées

unit dalam sistem sentimeter-gram-sekon (CGS)

ซีจีเอส
sii-jii-ées

sistem CGS; sistem sentimeter-gram-sekon

ลื้อ
lʉ́ʉ

Lue (kelompok etnis)

ชุมชนไทริม
chum-chon-tai-rim

komunitas Tai Rim; permukiman Tai Rim

กูบ
gùup

kanopi haudah gajah; haudah beratap

อัฐบริขาร
àt bor-rí-kăan

delapan perlengkapan biksu

ตอม่อ
dtɔɔ-mɔ̂ɔ

pilar jembatan; pilar penopang; fondasi tiang

ขอด
kɔ̀ɔt

menyimpul; mengikat menjadi simpul

พระคัมภีร์
prá-kam-pii

Alkitab (Kekristenan)

ท่อนริฟฟ์
tɔ̂ɔn-ríp

bagian riff (musik)

ห้ามปราม
hâam-bpraam

melarang; menahan; mencegah

พิมพ์สติ๊กเกอร์ทับ
pim-sà-dtík-gə̂ə-táp

mencetak stiker untuk menutupi cetakan lama

พรีออเดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

memesan [sesuatu] di awal (pre-order)

ฟัรฎู
fan-duu

fardu; kewajiban agama

ซุนนะฮ์
sun-ná

Sunah; tradisi nabi

พัฒนาหมู่
pát-tá-naa-mùu

pengembangan kelompok

เฮดสปิน
hêet-sà-bpin

headspin; gerakan berputar dengan kepala

พาวเวอร์มูฟผสาน
paao-wer múup pà-săan

kombo gabungan gerakan power-move (breakdance)

โอลด์สคูล
oon-sà-kuun

jadul (old-school); gaya klasik, tradisional

แดชบอร์ดอินเทอร์แอคทีฟ
dàet-bòt in-ter-àek-têep

dasbor interaktif

ปฏิกิริยาลิซิส
bpà-dtì-gì-rí-yaa-lí-sít

reaksi lisis; pemecahan

โปรตีโอลิซิส
bproo-dtii-oo-lí-sít

proteolisis

ชีวเคมี
chii-wá-kee-mii

biokimia (bidang ilmu)

แผนตลาดปูพรม
pɛ̌ɛn-dtà-làat-bpuu-prom

rencana pemasaran saturasi

ดราย
draai

garing (humor/gaya); hambar; tidak lucu

มีหน้ามีตา
mii-nâa-mii-dtaa

bereputasi baik; sangat dihormati

ลุคภูมิฐาน
lúk-puum-tǎan

penampilan bermartabat; penampilan berkelas

คณะนิติศาสตร์
ká-ná-ní-dtì-sàat

fakultas hukum; sekolah hukum (unit universitas)

อาจารย์นิติศาสตร์
aa-jaan-ní-dtì-sàat

dosen/profesor ilmu hukum

คอมมอนลอว์
kɔɔm-mɔɔn-lɔɔ

common law (sistem hukum)

น่านฟ้า
nâan-fáa

wilayah udara

วิชั่น
wí-chân

visi (strategi/arah jangka panjang; kata serapan)

อนุสัญญา
à-nú-sǎn-yaa

perjanjian/konvensi (antarnegara)

กองพลยานเกราะ
gɔɔng-pon-yaan-grɔ̀

divisi lapis baja

พันปืน
pan-bpʉʉn

batalion artileri

เหลือมือ
lʉ̌ʉa-mʉʉ

sulit ditangani; di luar kemampuan

เฮือก
hʉ̂ʉak

dengan napas tersentak; dengan sentakan mendadak

บีทีเอสมาก
bii-tii-ées-mâak

sangat bergaya BTS

โฟกัสไฮเปอร์ฟอคัล
foo-gát-hai-bpə̂ə-fɔɔ-kan

[untuk] memfokuskan pada jarak hiperfokal

ไต่อันดับ
dtài-an-dàp

naik peringkat

ค้าทะเล
káa-tá-lee

berdagang melalui laut

รินน้ำอุทิศบุญ
rin-náam-ù-tít-bun

menuangkan air untuk melimpahkan jasa

เงียบแทน
ngîiap-tɛɛn

[untuk] tetap diam sebagai gantinya

รวมเสียง
ruuam-sǐiang

campuran suara; audio campuran

เรซินหอม
ree-sin-hɔ̌ɔm

resin aromatik

เบนโซ
been-soo

benzo; benzodiazepin (gaul, tunggal atau jamak)

อิมเมจ
im-mêet

citra diska (komputasi)

เจ้าผึ้ง
jâao-pʉ̂ng

ratu lebah (tidak umum/puitis)

ราชินี
raa-chí-nii

ratu (kiasan)

เกาะเกี่ยว
gɔ̀-gìiao

terjerat; terjalin

ขานถ้อยคำบูชา
kǎan-tɔ̂ɔi-kam-buu-chaa

melantunkan kata-kata pemujaan; melafalkan doa

ก่อนอะซานฟัจญ์ร
gòn à-saan fát

sebelum azan Subuh

กินซูฮูรทัน
gin-suu-huun-tan

makan sahur tepat waktu (sebelum subuh)

แก้ไขซอร์สโค้ด
gɛ̂ɛ-kǎi-sɔ́ɔt-kóot

mengedit/memodifikasi/merefaktor kode sumber

วุ่นเลย
wûn-ləəi

sungguh kacau; sangat repot/kacau

ครบด้วยซ้ำ
króp-dûuai-sám

bahkan lengkap; lengkap, malah

โคจิ
koo-jì

koji (Aspergillus oryzae; ragi fermentasi)

ใกล้เคียงจริง
glâi-kiiang-jing

mendekati kenyataan; hampir akurat

วัดสายธรรมยุต
wát-sǎai-tam-má-yút

wihara tarekat Dhammayut

ไพเราะอำไพ
pai-rɔ́-am-pai

sangat merdu

ตรึงใจ
dtrʉng-jai

mengesankan secara mendalam; menyentuh hati; memikat

หมู่อสูร
mùu-à-sǔun

sekumpulan iblis; legiun monster

นาฏกรรม
nâat-dtà-gam

pertunjukan drama; drama tari

เรือทะยาน
rʉʉa-tá-yaan

perahu melesat maju

พูลรีเควสต์
puun-rii-kwêet

pull request (pengembangan perangkat lunak)

โฟกัสสุขภาพ
foo-gát-sùk-kà-pâap

fokus kesehatan; fokus pada masalah kesehatan

ฟลูออรีน
fluu-ɔɔ-riin

fluorin (F, nomor atom 9)

เบตา
bee-dtaa

versi beta; tahap uji publik

อัลฟา
an-faa

alfa (dominan; peringkat teratas)

แจ็กพอต
jɛ̀k-pɔ̂ɔt

kemenangan besar tak terduga; rezeki nomplok

บีบคั้นใจ
bìip-kán-jai

memilukan; menghancurkan emosi

ปริอ้า
bprì âa

menganga; terbuka sedikit

แชร์ซีพียู
chɛɛ-sii-pii-yuu

berbagi sumber daya CPU

สครัม
sà-kram

scrum (memulai kembali rugbi)

ตลบ
dtà-lòp

berbalik; putar balik; kembali arah

เมืองบาป
mʉʉang-bàap

kota dosa; kota maksiat

โทษทัณฑ์
tôht tan

hukuman; sanksi

ฟีลสตรีตสไตล์
fiin-sà-dtrìit-sà-dtai

nuansa gaya jalanan; nuansa perkotaan

ปลดปล่อยโมเลกุล
bplòt-bplɔ̀i-moo-lee-gun

melepaskan molekul

เมมโมรี
meem-moo-rii

memori (kenangan; kemampuan mengingat)

ปลอบประสาท
bplɔ̀ɔp-bprà-sàat

sedatif; menenangkan saraf (atributif)

ขนบถิ่น
kà-nòp-tìn

adat lokal; norma regional

อกุศล
à-gù-sǒn

tidak bajik; buruk secara moral

ลองสอบ
lɔɔng-sɔ̀ɔp

mencoba mengikuti ujian

เลง
leeng

melihat; menatap; membidik (puitis)

เมืองมืด
mʉʉang-mʉ̂ʉt

dunia kriminal bawah tanah; zona tanpa hukum

เพรสโลหะ
prêet-loo-hà

mesin pres logam

ค่ายเอสเอ็ม
kâai-ées-em

SM Entertainment (label/agensi)

สี่หน้า
sìi-nâa

berwajah empat; bersisi empat

แผ่นบาง
pɛ̀n-baang

lembaran tipis; lapisan tipis; foil

ประเมินเบี้ย
bprà-məən-bîia

menilai premi; menghitung premi

มาร์กกลาง
máak-glaang

tanda tengah; penanda titik tengah

มาร
maan

Mara; penggoda dalam agama Buddha

ปักษ์
bpàk

setengah bulan; dua minggu (paruh bulan)