เทพพนม
têep-pá-nomArti
1Kata BendaB2
Thepphanom (motif dewa berdoa)
motif atau patung tradisional Thailand yang menunjukkan dewa dengan tangan terkatup dalam gestur wai, umum dalam seni dan arsitektur kuil
Contoh
ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatหน้าบันnâa-banหน้าบันnâa-bangabel; pedimen atap (arsitektur Thai)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangโบสถ์bòotโบสถ์bòot1bangunan gereja2ubosot (aula penahbisan Buddha)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลายปูนปั้นlaai-bpuun-bpânลายปูนปั้นlaai-bpuun-bpânpola stuko; karya plesteran dekoratifรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalเทพพนมtêep-pá-nomเทพพนมtêep-pá-nomThepphanom (motif dewa berdoa)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1menghias; mendekorasi; memperindah2dekoratif; sebagai hiasan; untuk pajangan3mengenakan (sebagai hiasan/atribut)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisa
Terdapat motif stuko Thepphanom yang menghiasi atap pelana kuil tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaไม้แกะสลักmáai-gɛ̀-sà-làkรูปrûupเทพพนมtêep-pá-nomเป็นbpenของฝากkɔ̌ɔng-fàakจากjàakเชียงใหม่chiiang-mài
Saya membeli patung kayu ukiran Thepphanom sebagai oleh-oleh dari Chiang Mai.
ลวดลายเทพพนมlûuat-laai-têep-pá-nomเป็นbpenองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpสำคัญsǎm-kanในnaiสถาปัตยกรรมไทยsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-taiที่tîiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa
Motif Thepphanom adalah elemen penting dalam arsitektur Thailand yang mencerminkan keyakinan agama.
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉบรรจงแกะสลักban-jong-gɛ̀-sà-làkลวดลายเทพพนมlûuat-laai-têep-pá-nomบนbonบานประตูbaan-bprà-dtuuไม้สักmáai-sàkอย่างyàangวิจิตรงดงามwí-jìt-ngót-ngaam
Pengrajin tersebut dengan teliti mengukir pola Thepphanom yang indah pada panel pintu kayu jati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เทพพนม dibaca เทพ-พะ-นม?
têep-pá-nom
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -พ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
têep
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เทพtêepเทพtêep1dewa; makhluk ilahi2ilahi; seperti dewa3luar biasa; tingkat dewa (gaul)dewa; makhluk ilahiBagian 1
+
พนมpá-nomพนมpá-nom1menangkupkan kedua telapak tangan (untuk menghormati/berdoa)2dengan menangkupkan kedua telapak tangan3gunung; bukitmenangkupkan kedua telapak tangan (untuk menghormati/berdoa)Bagian 2
เทพพนมtêep-pá-nomเทพพนมtêep-pá-nomThepphanom (motif dewa berdoa)Thepphanom (motif dewa berdoa)Kata