อุดหนุนราคา
ùt nŭn raa-kaa
Arti
1Kata KerjaB2
mensubsidi harga
Mendukung atau mempertahankan harga barang atau jasa melalui bantuan keuangan, biasanya oleh pemerintah.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaอุดหนุนราคาùt nŭn raa-kaaอุดหนุนราคาùt nŭn raa-kaa1mensubsidi harga2subsidi hargaข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; dukungan3menyelamatkan; memberikan bantuanชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padi
Pemerintah sedang berupaya menyokong harga beras untuk membantu petani.
2Kata BendaB2
subsidi harga
Bantuan keuangan yang dimaksudkan untuk menjaga harga lebih rendah bagi konsumen atau lebih tinggi bagi produsen daripada tingkat harga pasar.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)อุดหนุนราคาùt nŭn raa-kaaอุดหนุนราคาùt nŭn raa-kaa1mensubsidi harga2subsidi hargaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiค่าโดยสารkâa doi-săanค่าโดยสารkâa doi-săantarif (harga transportasi)รถสาธารณะrót săa-taa-rá-náรถสาธารณะrót săa-taa-rá-nátransportasi umum; kendaraan umumเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangรายได้raai dâiรายได้raai dâi1pendapatan; penghasilan2pendapatan (bisnis/pemerintah)3hasil pemasukan; penghasilan acaraน้อยnóiน้อยnói1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarang
Pemerintah memberikan bantuan keuangan untuk tarif transportasi umum guna membantu masyarakat berpenghasilan rendah.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อุดหนุนราคาùt nŭn raa-kaaอุดหนุนราคาùt nŭn raa-kaamensubsidi harga