Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.951 kata
โยนมุข
yoon-múk

memancing lelucon / memberi umpan candaan

วิธีกัลวาไนซ์
wí-tee gan-waa-nái

metode galvanisasi

ไปกัลวาไนซ์
bpai gan-waa-nái

pergi menggalvanisasi; membawa untuk digalvanisasi

ทารุณสัตว์
taa-run-sàt

menyiksa hewan; memperlakukan hewan dengan kejam

แผ่นดินโพ้นทะเล
pɛ̀n-din-póon-tá-lee

wilayah seberang laut; tanah di seberang lautan

ข้าวสุนัข
kâao-sù-nák

makanan anjing berbahan dasar nasi; nasi anjing

ตรงสัน
dtrong-sǎn

tepat di punggung atau bubungan

เลเยอร์ภาพ
lee-yə̂ə-pâap

lapisan gambar (grafis/perangkat lunak)

อาจารย์โหราศาสตร์
aa-jaan-hǒo-raa-sàat

guru astrologi

แต่ละจักรราศี
dtɛ̀ɛ-lá-jàk-grà-raa-sǐi

setiap tanda zodiak

เอ็นเกจเมนต์
en-gèet-meen

keterlibatan (metrik media sosial)

บิต
bìt

bit (komputasi)

มาส์กบิต
mâak-bìt

bitmask (komputasi)

ล้นบิต
lón-bìt

overflow (bilangan bulat/bit)

ชีวการแพทย์
chii-wá-gaan-pɛ̂ɛt

biomedis (berhubungan dengan biomedika)

จัดเว่อร์วัง
jàt-wə̂ə-wang

berlebihan; mewah; pamer

อินสตอลเลชัน
in-sà-dtɔɔn-lee-chan

instalasi (seni)

หัวเครื่อง
hǔua-krʉ̂ʉang

mesin; kepala mekanik

ยืนนาน
yʉʉn-naan

bertahan lama; berkepanjangan (kiasan)

ผงะ
pà-ngà

tersentak mundur; terhuyung ke belakang

โฉมล่าสุด
chǒom-lâa-sùt

terbaru; mutakhir (bentuk terbaru)

ปูนกินหมาก
bpuun-gin-màak

kapur sirih untuk menginang

บรรยายธรรม
ban-yaai-tam

memberikan ceramah Dhamma

สำรับหมาก
sǎm-ráp-màak

set peralatan menyirih

อาสาปกปัก
aa-sǎa-bpòk-bpàk

sukarela melindungi; berjanji untuk membela

แอปแฮงก์
áep háeng

aplikasi membeku; aplikasi macet

เจ้านายกั๊ก
jâo-naai-gák

bos yang suka menahan-nahan; bos tidak tegas

ชอบกั๊ก
chɔ̂ɔp-gák

cenderung menahan diri; tidak memberikan kepastian

อ่อม
ɔ̀ɔm

kari khas Thailand; hidangan rebus berherba

หลักห้า
làk-hâa

usia lima puluhan

ตำรากลอน
dtam-raa-glɔɔn

risalah atau buku panduan puisi Thailand

กิจกรรมวิสาขบูชา
gìt-jà-gam wí-săa-kà-boo-chaa

kegiatan Hari Waisak

พระพุทธคุณ
prá-pút-tá-kun

kebajikan Sang Buddha (sembilan sifat)

เวอร์ชันแคร็ก
wəə-chan-krɛ́k

versi perangkat lunak bajakan (cracked)

สำเนาแคร็ก
sǎm-nao-krɛ́k

salinan crack; versi bajakan

โมดัล
moo-dan

dialog modal; jendela modal

ประเสริฐ
bprà-sə̀ət

sangat baik; luar biasa; mulia; luhur

สกุลเกียรติวงศ์
sà-gun-gìiat-wong

Kiatwong/Kiattiwong (marga Thailand)

พัดพาเรณู
pát-paa-ree-nuu

membawa serbuk sari

ดอตเมทริกซ์
dɔ̀ɔt-mee-trík

dot matrix (metode)

มณี
má-nii

permata berharga (sastra/puitis)

ออสโมซิส
ɔ̀ɔt-moo-sít

osmosis (biologi)

มาเซ่
maa-sêe

ayo!; kemarilah! (percakapan)

หน่อยเซ่
nɔ̀ɔi-sêe

ayo dong sedikit saja; tolonglah (mendesak)

เหิม
hə̌əm

terlalu berani; lancang; membangkang

เรียนรู้รากเหง้าชุมชน
riian-rúu-râak-ngâo-chum-chon

mempelajari akar komunitas

ลงบัฟเฟอร์
long-báp-fə̂ə

menulis ke buffer (komputasi)

ครอบปลาย
krɔ̂ɔp-bplaai

penutup ujung; pelindung ujung

น้ำหมาก
náam-màak

cairan sirih; ludah sirih

กระโถน
grà-tǒon

pispot (kuno)

ลิ้นเฝื่อน
lín-fʉ̀ʉan

rasa sepat di mulut

เฝื่อนซ่า
fʉ̀ʉan-sâa

sepat dan bersoda; kelat dan menggelitik

รักแร้
rák-rɛ́ɛ

aksila (penggunaan anatomi, atributif)

อายุวัฒนะ
aa-yú-wát-tá-ná

umur panjang

ขัดแต่ง
kàt-dtɛ̀ng

mengampelas; memoles; memangkas; menyelesaikan

การันตี
gaa-ran-dtii

jaminan

ไล่ล่าชื่อเสียง
lâi-lâa-chʉ̂ʉ-sǐiang

mengejar ketenaran; mencari ketenaran

สองมิลลิวินาที
sɔ̌ɔng-min-lí-wí-naa-tii

dua milidetik (0,002 dtk)

เซ็นเซอร์ใหญ่
sen-sə̂ə-yài

bersensor besar

จัดตัว
jàt-dtuua

menyusun susunan pemain; mengatur formasi

ซาบซ่า
sâap-sâa

menggelitik; berbuih; berkilau

ปิโตรเคมี
bpì-dtroo-kee-mii

petrokimia; petrokimiawi

ไฮโดรคาร์บอน
hai-droo-kaa-bɔɔn

hidrokarbon (senyawa H–C)

มหายาน
má-hǎa-yaan

Mahayana (Buddha)

ออเดิร์ฟกระทงทอง
ɔɔ-də́əp-grà-tong-tɔɔng

hidangan pembuka krathong thong

ตัดเล
dtàt-lee

langsung menuju laut; melintasi laut lepas

ล้อผ้า
lɔ́ɔ-pâa

roda pengilap kain; roda pemoles

แมพ
mɛ̂ɛp

memetakan (mendesain peta game)

โบกี้
boo-gîi

bogie; rakitan set roda (kereta api)

เน่าเสีย
nâo-sǐia

korup; bobrok (kiasan)

โอ้อวดเลย
ôo-ùuat-ləəi

benar-benar pamer; sangat menyombongkan diri

ช่องว่างประสิทธิภาพ
chɔ̂ng-wâang-bprà-sìt-tí-pâap

kesenjangan efisiensi

ลุกฮือ
lúk-hʉʉ

bangkit melawan; memberontak

เทศกาลนวราตรี
têet-sà-gaan-ná-wá-raa-dtrii

Navaratri (festival Hindu)

เทพี
tee-pii

wanita terhormat; wanita bangsawan (formal/sastra)

เตาอบ
dtao-òp

oven industri; oven pengering

ฟูเบา
fuu-bao

ringan dan mengembang (tekstur)

อ่านมือ
àan-mʉʉ

[untuk] membaca garis tangan

สาขานิเทศศาสตร์
sǎa-kǎa-ní-têet-sàat

jurusan ilmu komunikasi

ลอยไหว
lɔɔi-wǎi

mengapung dan bergoyang; melayang perlahan

แบ่งเลน
bɛ̀ng-leen

pembagian lajur; pemisahan lajur

วานจันทนา
waan-jan-tá-naa

gaharu

ทาส
tâat

budak (pada hasrat/kecanduan) [kiasan]

ล้างคอยล์
láang-kɔɔi

pembersihan koil (prosedur)

ถ้อยโบราณ
tɔ̂ɔi-boo-raan

diksi arkais; frasa kuno

สั่งสอน
sàng-sɔ̌ɔn

memberi pelajaran (melalui teguran/hukuman)

นอตซ่อม
nɔ̂ɔt-sɔ̂m

mur perbaikan; mur pengganti

ถ่องแท้
tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

dengan jelas; secara menyeluruh; sepenuhnya

สมนาคุณลูกค้า
sǒm-má-naa-kun-lûuk-káa

apresiasi pelanggan; pemberian hadiah kepada pelanggan

วงจรประสบการณ์
wong-jɔɔn-bprà-sòp-gaan

siklus eksperiensial; siklus pengalaman

กองทรัสต์
gɔɔng-trát

dana perwalian investasi; dana amanat (keuangan)

คิวเรนเดอร์
kiu-reen-də̂ə

antrean render

จำลำดับ
jam-lam-dàp

mengingat urutan

สเตรต
sà-dtrèet

straight (kombinasi kartu poker)

คัดเลือกโมเลกุล
kát-lʉ̂ʉak-moo-lee-gun

memilih molekul; menyaring molekul

ดาลตัน
daan-dtan

Dalton (nama)

หน่วยดาลตัน
nùuai-daan-dtan

Dalton (Da); satuan massa atom terpadu (u)

โมล
moon

mol (jumlah zat)

กิโลดาลตัน
gì-loo-daan-dtan

kilodalton (kDa)

ผสมผสานท่า
pà-sǒm-pà-sǎan-tâa

memadukan gerakan atau pose