มีหน้ามีตา(mee nâa mee dtaa)
Arti
1Kata KerjaB2
bereputasi baik; sangat dihormati
memiliki kedudukan sosial atau prestise; dihormati atau disegani dalam masyarakat.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)เพื่อที่pêua têeเพื่อที่pêua têeagar; supayaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)มีหน้ามีตาmee nâa mee dtaaมีหน้ามีตาmee nâa mee dtaabereputasi baik; sangat dihormatiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1masyarakat; komunitas2sosial; kemasyarakatan3lingkaran sosial; dunia sosial4IPS (mata pelajaran)
Dia ingin menjadi dokter agar keluarganya bisa memiliki status sosial.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
มีหน้ามีตาmee nâa mee dtaaมีหน้ามีตาmee nâa mee dtaabereputasi baik; sangat dihormati