พันปืน
pan-bpʉʉnArti
1Kata BendaB2
batalion artileri
Batalion di cabang artileri; istilah unit tradisional Thai yang digunakan dalam nama-nama unit (misalnya, พันปืนใหญ่).
Contoh
ลุงlungลุงlung1paman; kakak laki-laki ayah atau ibu2pria yang lebih tua (kata sapaan)3pohon ara Ficus altissima (bahasa Thai utara)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi6dalam; sebagai; per; selama (membentuk frasa keterangan)ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada di (tingkat/jumlah)3bergantung pada; terserah padaกองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiกองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàibatalion artileriที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatลพบุรีlóp-bù-riiลพบุรีlóp-bù-riiLopburi (provinsi dan kota di Thailand)
Paman saya adalah seorang tentara di batalion artileri di Lopburi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiยิงyingสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnหน่วยทหารราบnùuai-tá-hǎan-râap
Batalion artileri ditugaskan untuk memberikan bantuan tembakan bagi unit infanteri.
แผนยุทธการpɛ̌ɛn-yút-tá-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaanการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítระหว่างrá-wàangทหารราบtá-hǎan-râapและlɛ́กองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการโจมตีgaan-joom-dtiiสำเร็จsǎm-rèt
Rencana strategis memerlukan koordinasi yang erat antara infanteri dan batalion artileri agar serangan tersebut berhasil.
การยิงgaan-yingที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngกองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuชัยชนะchai-chá-náในnaiสมรภูมิsà-mɔ̌ɔ-rá-puumนั้นnán
Tembakan yang akurat dari batalion artileri merupakan faktor krusial yang membawa kemenangan dalam pertempuran itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พันpanพันpan1seribu (1.000)2seribu (pewatas)3membungkus; melilit; membalut4terlibat; terjerat; terseretseribu (1.000)Bagian 1
+
ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1senjata api; pistol/senapan2pistol/senapan (jenis: pistol air/senapan BB/senapan angin)senjata api; pistol/senapanBagian 2
พันปืนpan-bpʉʉnพันปืนpan-bpʉʉnbatalion artileribatalion artileriKata