ปริอ้า
bprì âaArti
1Kata KerjaB2
menganga; terbuka sedikit
membuka atau merenggang sehingga muncul celah, sering kali sedikit tetapi terlihat jelas (misalnya, pintu, luka, atau jahitan yang menganga)
Contoh
ตะเข็บdtà-kèpตะเข็บdtà-kèp1kampuh; garis jahitan2sambungan3tonjolan; bubunganกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaปริอ้าbprì âaปริอ้าbprì âamenganga; terbuka sedikitตอนที่dton têeตอนที่dton têe1ketika; pada saat2episode/bagian (label bernomor)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก้มลงgôm longก้มลงgôm longmembungkuk; menundukเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1membereskan barang; merapikan2berkemas; mengumpulkan barang3menyimpan barang
Jahitan celananya terbuka lebar saat dia membungkuk untuk mengambil sesuatu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Luka di lengannya terbuka lebar, dan Anda bisa melihat darah merembes keluar.
หนังสือnǎng-sĕuเก่าgàoเล่มlêmนั้นnánถูกtòokเปิดbpèrtอย่างแรงyàang raengจนjonสันปกsăn bpòkปริอ้าbprì âaออกจากกันòk jàak gan
Buku tua itu dibuka dengan begitu keras sehingga punggung bukunya menganga lebar.
ผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakแผ่นดินไหวpàen-din wăiทำให้tam hâiรอยแยกroi yâekบนbonกำแพงgam-paengปริอ้าbprì âaกว้างขึ้นgwâang kêunกว่าgwàaเดิมderm
Dampak dari gempa bumi menyebabkan retakan pada dinding menganga lebih lebar dari sebelumnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ปริอ้า dibaca ปะ-ริ-อ้า?
bprì âa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปริbprìปริbprì1membelah sedikit; retak sedikit2sedikit terbelah; sedikit retakmembelah sedikit; retak sedikitBagian 1
+
ปริอ้าbprì âaปริอ้าbprì âamenganga; terbuka sedikitmenganga; terbuka sedikitKata