Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
การฝึกจิต
gaan-fʉ̀k-jìt

pelatihan mental; pelatihan pikiran

การหลุดพ้น
gaan-lùt-pón

pelepasan; pembebasan; kebebasan

แบบแปลน
bɛ̀ɛp-bplɛɛn

cetak biru; gambar denah

หักเหลี่ยมมุม
hàk-lìiam-mum

menumpulkan sudut; membuat tepi miring

การหักเหลี่ยม
gaan-hàk-lìiam

penumpulan sudut; pembuatan tepi miring

ชาวสปาร์ตา
chaao-sà-bpaa-dtaa

orang Sparta (penduduk dari Sparta)

เป็นอย่างสูง
bpen-yàang-sǔung

sangat; amat sangat (formal)

ชนชาติ
chon-châat

kelompok etnis; etnis; ras; masyarakat; bangsa

การสู้รบ
gaan-sûu-róp

pertempuran; peperangan; permusuhan

แยกขาด
yɛ̂ɛk-kàat

memisahkan sepenuhnya; memutuskan

ความไม่เป็นธรรม
kwaam-mâi-bpen-tam

ketidakadilan

ความเสื่อมถอย
kwaam-sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

penurunan; kemerosotan

หุ่นจำลอง
hùn-jam-lɔɔng

model; replika; maket

สมัยอยุธยา
sà-mǎi-à-yút-tá-yaa

periode Ayutthaya (sejarah Thailand)

ชุดเกราะ
chút-grɔ̀

baju zirah; setelan zirah

การสงคราม
gaan-sǒng-kraam

peperangan; operasi militer

กำยำล่ำสัน
gam-yam-lâm-sǎn

kekar; berotot; tegap

กลืนกิน
glʉʉn-gin

melahap; menelan habis

แนวชายแดน
nɛɛo-chaai-dɛɛn

garis perbatasan; garis batas

ดำเนินชีวิต
dam-nəən-chii-wít

menjalani hidup

ได้ที่
dâi-tîi

pas; dengan tepat

โขดหิน
kòot-hǐn

singkapan batu; bukit berbatu; tebing terjal

การฟลิปฟล็อป
gaan-flíp-flɔ́p

plinplan; pembalikan sikap mendadak

แรงกดดัน
rɛɛng-gòt-dan

tekanan; gaya tekan fisik

ช่างทำขนม
châang-tam-kà-nǒm

koki pastry; pembuat manisan

กลุ่มดาวนายพราน
glùm-daao-naai-praan

Orion (rasi bintang)

เรียงตัว
riiang-dtuua

sejajar; berbaris; tertata

แสบร้อนกลางอก
sɛ̀ɛp-rɔ́ɔn-glaang-òk

nyeri ulu hati; sensasi terbakar di dada

ข้อมูลลูกค้า
kɔ̂ɔ-muun-lûuk-káa

data pelanggan; informasi pelanggan

ค่าเสียหาย
kâa-sǐia-hǎai

ganti rugi; kompensasi

ฟิล์มกรองแสงรถยนต์
fiim-grɔɔng-sɛ̌ɛng-rót-yon

kaca film mobil

มะเร็งผิวหนัง
má-reng-pǐu-nǎng

kanker kulit

ใบรับรองมาตรฐาน
bai-ráp-rɔɔng-mâat-dtrà-tǎan

sertifikat kesesuaian; sertifikat standar

ซุส
sút

Zeus (dewa utama Yunani)

กองหลัง
gɔɔng-lǎng

pasukan penjaga belakang (militer)

ข้อถกเถียง
kɔ̂ɔ-tòk-tǐiang

hal yang diperdebatkan; kontroversi

เหมารวม
mǎo-ruuam

menggeneralisasi; memukul rata; menytereotipkan

กระดูกสันหลัง
grà-dùuk-sǎn-lǎng

tulang punggung (dari [sesuatu]); andalan

การขีดข่วน
gaan-kìit-kùuan

goresan; lecet (proses)

พลิกโฉม
plík-chǒom

mengubah secara radikal; merombak total

การเร่ร่อน
gaan-rêe-rɔ̂ɔn

mengembara; berkelana

กว่าที่
gwàa-tîi

baru setelah; pada saat

นับสิบ
náp-sìp

puluhan; berpuluh-puluh

เม็ดเลือดขาว
mét-lʉ̂ʉat-kǎao

sel darah putih; leukosit

นักข่าวสงคราม
nák-kàao-sǒng-kraam

koresponden perang; wartawan perang

ทำข่าว
tam-kàao

meliput/melaporkan berita

การยกระดับ
gaan-yók-rá-dàp

peningkatan; menaikkan tingkat

ลอยลิ่ว
lɔɔi-lîu

melayang/terbang menjauh dengan cepat

ขึ้นสู่
kʉ̂n-sùu

naik/maju ke (pangkat, tingkat, keadaan)

การเกิดใหม่
gaan-gə̀ət-mài

pembaruan; awal yang baru; kebangkitan

ทางชีวภาพ
taang-chii-wá-pâap

biologis

แจมดนตรี
jɛɛm-don-dtrii

bermain musik bersama (jamming)

การอบรม
gaan-òp-rom

pengasuhan; pendidikan moral

เลือกที่รักมักที่ชัง
lʉ̂ʉak-tîi-rák-mák-tîi-chang

pilih kasih; memihak; bersikap bias

ส่งตรวจ
sòng-dtrùuat

mengirim untuk diuji (medis/lab)

นี่นา
nîi-naa

partikel akhir kalimat untuk penegasan yang jelas/pengingat

แน่จริง
nɛ̂ɛ-jing

benar-benar cakap; sungguh tangguh

ทองคำเปลว
tɔɔng-kam-bpleeo

daun emas / prada

ปลีกวิเวก
bplìik-wí-wêek

mengasingkan diri; hidup menyendiri

ทางโลก
taang-lôok

sekuler; bersifat duniawi

หวานอมเปรี้ยว
wǎan-om-bprîiao

manis dengan sentuhan berani (kiasan)

ประธานบริษัท
bprà-taan-bɔɔ-rí-sàt

ketua perusahaan; ketua dewan direksi

การโทสต์
gaan-tôot

bersulang

ความทะเยอทะยาน
kwaam-tá-yəə-tá-yaan

ambisi; dorongan kuat untuk mencapai tujuan

ติดไฟ
dtìt-fai

dapat terbakar; dapat tersulut api

ซับใน
sáp-nai

dalaman; rok dalam; celana pendek dalaman

ทิ้งตัว
tíng-dtuua

melemaskan badan; merilekskan tubuh

แฟนพันธุ์แท้
fɛɛn-pan-tɛ́ɛ

penggemar fanatik; penggemar sejati

ยานอวกาศ
yaan-à-wá-gàat

pesawat luar angkasa

จนได้
jon-dâai

pada akhirnya berujung (sebagai hasil, sering kali tidak diinginkan)

เครื่องแก้ว
krʉ̂ʉang-gɛ̂ɛo

peralatan kaca laboratorium

เจ้าเมือง
jâao-mʉʉang

penguasa lokal/gubernur mueang (sejarah)

โต๊ะหมู่บูชา
dtó-mùu-buu-chaa

seperangkat meja altar bertingkat khas Thailand

เครื่องสักการะ
krʉ̂ʉang-sàk-gaa-rá

persembahan dan perlengkapan sembahyang

ผู้ถวาย
pûu-tà-wǎai

pemberi persembahan (kepada orang berstatus lebih tinggi)

การหาม
gaan-hǎam

memikul di pundak; pengangkutan dengan tandu

ไม่มีขั้ว
mâi-mii-kûua

netral; nonpartisan

จุดเดือด
jùt-dʉ̀ʉat

batas kesabaran; titik puncak (kiasan)

ป่าชายเลน
bpàa-chaai-leen

hutan bakau; hutan mangrove

จับจีบ
jàp-jìip

melipat; mewiru; membuat lipatan hiasan

ตู้เสบียง
dtûu-sà-biiang

gerbong makan; gerbong restoran

ขบวนรถ
kà-buuan-rót

konvoi; iring-iringan kendaraan

ระบบรักษาความปลอดภัย
rá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

sistem keamanan; pengaturan keamanan

รักษาสันติภาพ
rák-sǎa-sǎn-dtì-pâap

menjaga perdamaian; memelihara perdamaian

พื้นที่ขัดแย้ง
pʉ́ʉn-tîi-kàt-yɛ́ɛng

zona konflik; daerah terdampak konflik

คำบอกเล่า
kam-bɔ̀ɔk-lâo

kisah; kesaksian; cerita

ทำวิจัย
tam-wí-jai

melakukan penelitian; riset

การได้
gaan-dâai

pemerolehan; akuisisi

การระบุ
gaan-rá-bù

identifikasi

การแปลงค่า
gaan-bplɛɛng-kâa

konversi nilai satuan/mata uang

ไปไกล
bpai-glai

sangat sukses; mencapai kesuksesan besar

กลุ่มดาวหมีใหญ่
glùm-daao-mǐi-yài

Ursa Mayor (Beruang Besar)

ดาวกระบวยใหญ่
daao-grà-buuai-yài

the Big Dipper (asterisma dalam Ursa Major)

ดาวกระบวยเล็ก
daao-grà-buuai-lék

the Little Dipper (asterisma dalam Ursa Minor)

กลุ่มดาวหมีเล็ก
glùm-daao-mǐi-lék

rasi bintang Ursa Minor; Beruang Kecil

เดินสวนสนาม
dəən-sǔuan-sà-nǎam

berbaris (dalam formasi); defile (khususnya militer)

โค้ดเบส
kóot-bèet

basis kode

ที่เก็บข้อมูล
tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

penyimpanan data; repositori

การฟอร์ก
gaan-fɔ̂ɔk

fork (kontrol versi)

การบ่ายเบี่ยง
gaan-bàai-bìiang

pengelakan; penghindaran