ทองคำเปลว
tong kam bpleo
Arti
1Kata BendaB2
daun emas / prada
Lembaran emas yang sangat tipis yang digunakan untuk penyepuhan dan dekorasi, biasanya pada patung Buddha, kuil, kerajinan tangan, atau makanan.
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandนิยมní-yomนิยมní-yom1menyukai; populer; sedang tren2kepopuleran; mode; tren3-isme; ideologi; doktrin4adat; kebiasaan yang berlakuปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan3menutupi; menyegel4tutup; tidak buka5memblokir; menyembunyikan; menahanทองคำเปลวtong kam bpleoทองคำเปลวtong kam bpleodaun emas / pradaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotองค์ongองค์ong1gelar kehormatan (bangsawan, dewa, biksu tinggi)2kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci3entitas; badan (formal)4elemen; komponen (formal/teknis)พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1patung Buddha; arca Buddha2penggolong: องค์ (untuk arca/patung Buddha)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1sifat pembawa keberuntungan; keberkahan2manfaat baik; keberuntungan
Orang Thailand suka menempelkan lembaran emas pada patung Buddha untuk keberuntungan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทองคำเปลวtong kam bpleoทองคำเปลวtong kam bpleodaun emas / prada