แจมดนตรี

jaem don-dtree

Arti

1Kata KerjaB2

bermain musik bersama (jamming)

ikut serta bersama orang lain dalam sesi musik informal, sering kali dengan berimprovisasi atau bergabung dalam pertunjukan yang sedang berlangsung

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1duduk bersantai; bersantai2nongkrong; menghabiskan waktu dengan santaiกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1lalu; setelah itu (urutan)2dan juga; ditambah (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kelanjutan/pengisi)แจมดนตรีjaem don-dtreeแจมดนตรีjaem don-dtreebermain musik bersama (jamming)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyenangkan
Tadi malam, saya dan teman-teman bersenang-senang bermain gitar dan nge-jam bersama.

Rincian Kata

แจมjaemแจมjaem1ikut serta (secara santai); nimbrung2nge-jam (bermain musik secara informal)berpartisipasi secara santai dalam suatu aktivitas, percakapan, atau pertunjukan yang sedang berlangsungBagian 1
+
ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1musik (bentuk seni)2musik (sebagai subjek/bidang)seni mengatur suara dengan melodi, ritme, dan harmoni; karya dan pertunjukan musikBagian 2
แจมดนตรีjaem don-dtreeแจมดนตรีjaem don-dtreebermain musik bersama (jamming)