ความเสื่อมถอย

kwaam sèuum tŏi

Arti

1Kata BendaB2

penurunan; kemerosotan

proses menjadi lebih buruk, lebih lemah, atau kurang efektif seiring waktu (misalnya, kesehatan, kinerja, ekonomi).

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpmenghadapi; berhadapan dengan; menjumpaiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1penurunan; kemerosotan2kemerosotan moral/budaya; degenerasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1bisnis; perusahaan2urusan; operasiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangterus-menerus; secara berkelanjutan
Perusahaan tersebut sedang menghadapi kemerosotan bisnis yang terus-menerus.
2Kata BendaC1

kemerosotan moral/budaya; degenerasi

memburuknya atau merosotnya standar moral, budaya, atau nilai-nilai sosial.

Contoh

ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangกังวลgang-wonกังวลgang-won1khawatir; cemas2khawatir; cemas (tentang)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1penurunan; kemerosotan2kemerosotan moral/budaya; degenerasiทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1moralitas; prinsip moral2etika (sistem moral)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; kaum muda2masa remaja; tahun-tahun remaja3khas remaja; untuk remaja; bergaya mudaในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-bansaat ini; dewasa ini
Banyak orang dewasa khawatir tentang kemerosotan moral remaja saat ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1kemunduran; kemerosotan; degenerasi2kemerosotan moral; dekadensiKeadaan memburuk atau hilangnya kualitas, fungsi, atau kondisi; kemunduran atau degenerasi (misalnya pada kesehatan, material, atau sistem).Bagian 1
+
ถอยtŏiถอยtŏi1mundur; memundurkan2menarik diri; mundur (dari rencana/kesepakatan)3menurun; merosot; memburukbergerak mundur, melangkah mundur, atau menarik diri; memundurkan kendaraanBagian 2
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏipenurunan; kemerosotan