ประธานบริษัท(bprà-taan bo-rí-sàt)
Arti
1Kata BendaB2
ketua perusahaan; ketua dewan direksi
ketua dewan direksi perusahaan; orang yang memimpin dewan dan dapat bertindak sebagai figur pimpinan perusahaan (belum tentu CEO/Direktur Utama)
Contoh
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1ketua perusahaan; ketua dewan direksi2presiden perusahaan (jabatan perusahaan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)เรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chummengadakan rapat; memanggil untuk rapatคณะกรรมการบริหารká-ná gam-má-gaan bo-rí-hăanคณะกรรมการบริหารká-ná gam-má-gaan bo-rí-hăankomite eksekutif; dewan eksekutif; komite manajemenในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)
Ketua Dewan adalah orang yang memanggil rapat dewan direksi hari ini.
2Kata BendaB2
presiden perusahaan (jabatan perusahaan)
peran eksekutif senior dengan gelar 'Presiden' di beberapa perusahaan; tanggung jawabnya bervariasi dan dapat terpisah dari CEO atau direktur pelaksana
Contoh
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1ketua perusahaan; ketua dewan direksi2presiden perusahaan (jabatan perusahaan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)แถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1konferensi pers; taklimat media2mengadakan konferensi pers; memberi taklimat mediaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1produk; barang produksi2keluaran; produk akhirใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (keterangan waktu)
Presiden perusahaan kami akan mengadakan konferensi pers mengenai produk baru minggu depan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtketua perusahaan; ketua dewan direksi