Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#32701
อย่างยุติธรรม
yàang-yú-dtì-tam

dengan adil; secara adil

Peringkat#32702
ข่าวประชาสัมพันธ์
kàao-bprà-chaa-sǎm-pan

siaran pers; rilis berita

Peringkat#32703
ติ๊กต็อก
dtík-dtɔ̀k

TikTok (nama aplikasi)

Peringkat#32704
ปรับตั้งค่า
bpràp-dtâng-kâa

mengonfigurasi; mengatur pengaturan

Peringkat#32705
การให้รางวัล
gaan-hâi-raang-wan

pemberian hadiah

Peringkat#32706
ดุจดั่ง
dùt-dàng

(sastra) seperti; bagaikan; serupa dengan

Peringkat#32707
ล้างท้อง
láang-tɔ́ɔng

mengosongkan isi usus

Peringkat#32708
สุนัขจิ้งจอก
sù-nák-jîng-jɔ̀ɔk

rubah

Peringkat#32709
ไส้พุง
sâi-pung

usus; jeroan

Peringkat#32710
แน่นเอี๊ยด
nɛ̂n-íiat

sangat padat; berdesak-desakan

Peringkat#32711
ยายทวด
yaai-tûuat

nenek buyut

Peringkat#32712
แข่งคู่
kɛ̀ng-kûu

bermain ganda; bertanding ganda

Peringkat#32713
การหาคู่
gaan-hǎa-kûu

mencari pasangan

Peringkat#32714
กำๆ
gam gam

segenggam demi segenggam; per genggam

Peringkat#32715
ค่า K
kâa kay

faktor penyesuaian biaya konstruksi

Peringkat#32716
ยินยอมพร้อมใจ
yin-yɔɔm-prɔ́ɔm-jai

menyetujui secara sukarela; sepakat bersama

Peringkat#32717
ถลึง
tà-lʉ̌ng

melotot; membelalakkan mata dengan marah

Peringkat#32718
นิดสิ
nít-sì

sedikit saja, ya; sedikit, boleh?

Peringkat#32719
ประกวดราคา
bprà-gùuat-raa-kaa

tender; penawaran kompetitif

Peringkat#32720
สแตนด์บาย
sà-dtɛɛn-baai

siaga; siap

Peringkat#32721
ปวดกบาล
bpùuat-gà-baan

sakit kepala; pusing

Peringkat#32722
สีกรม
sǐi-grom

biru dongker

Peringkat#32723
การเหวี่ยง
gaan-wìiang

pengayunan

Peringkat#32724
ปังตอ
bpang-dtɔɔ

golok; pisau pemotong

Peringkat#32725
ไตรสิกขา
dtrai-sìk-kǎa

Tiga Latihan (moralitas, konsentrasi, kebijaksanaan)

Peringkat#32726
ยอดผู้ติดตาม
yɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam

jumlah pengikut

Peringkat#32727
มือเปื้อน
mʉʉ-bpʉ̂ʉan

memiliki tangan yang kotor

Peringkat#32728
สั่นสะท้าน
sàn-sà-táan

gemetar hebat

Peringkat#32729
อันใดอันหนึ่ง
an-dai-an-nʉ̀ng

salah satu; yang mana saja

Peringkat#32730
เอ็กซ์ตร้า
ék-dtrâa

ekstra; tambahan; khusus

Peringkat#32731
ยึดทรัพย์สิน
yʉ́t-sáp-sǐn

menyita aset [seseorang]

Peringkat#32732
โดยชอบด้วยกฎหมาย
dooi-chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

secara hukum; secara sah

Peringkat#32733
การเรียกชื่อ
gaan-rîiak-chʉ̂ʉ

penamaan; memanggil dengan nama

Peringkat#32734
น้ำตาลมะพร้าว
nám-dtaan-má-práao

gula kelapa

Peringkat#32735
บิลค่าไฟ
bin-kâa-fai

tagihan listrik

Peringkat#32736
ขอกราบขอบพระคุณ
kɔ̌ɔ-gràap-kɔ̀ɔp-prá-kun

terima kasih yang sangat formal

Peringkat#32737
สถานเอกอัครราชทูต
sà-tǎan-èek-àk-krá-râat-chá-tûut

kedutaan besar

Peringkat#32738
เมืองสุพรรณ
mʉʉang-sù-pan

Suphan Buri (kota)

Peringkat#32739
เข้าตาจน
kâo-dtaa-jon

terpojok; terjebak dalam situasi sulit

Peringkat#32740
พระปกเกล้า
prá-bpòk-glâao

Raja Rama VII

Peringkat#32741
ร้านรองเท้า
ráan-rɔɔng-táao

toko sepatu

Peringkat#32742
เขากา
kǎo-gaa

Khao Ka (nama tempat)

Peringkat#32743
ขวย
kǔuai

merasa malu; tersipu malu

Peringkat#32744
กรรมเวร
gam-ween

karma buruk; pembalasan

Peringkat#32745
ร้านถ่ายรูป
ráan-tàai-rûup

studio foto; toko foto

Peringkat#32746
รายการเรียลลิตี้
raai gaan ree-à-lí-dtêe

acara realitas

Peringkat#32747
เลิกล้ม
lə̂ək-lóm

membatalkan; menyudahi niat; mengurungkan

Peringkat#32748
ความเพียรพยายาม
kwaam-piian-pá-yaa-yaam

ketekunan; kegigihan; keuletan

Peringkat#32749
การเรียงลำดับ
gaan-riiang-lam-dàp

pengurutan; penyortiran

Peringkat#32750
เครื่องเล่นเกม
krʉ̂ʉang-lên-geem

konsol permainan; perangkat permainan

Peringkat#32751
นักขาย
nák-kǎai

wiraniaga; penjual

Peringkat#32752
บ้านพักตากอากาศ
bâan-pák-dtàak-aa-gàat

rumah liburan; vila

Peringkat#32753
ทุนวิจัย
tun-wí-jai

hibah penelitian; dana penelitian

Peringkat#32754
ฉลู
chà-lǔu

Kerbau (shio)

Peringkat#32755
ซากสัตว์
sâak-sàt

bangkai hewan

Peringkat#32756
เปิดรับฟัง
bpə̀ət-ráp-fang

terbuka untuk mendengarkan; bersedia menerima

Peringkat#32757
ความเป็นใหญ่
kwaam-bpen-yài

supremasi; dominasi

Peringkat#32758
แคมป์ปิ้ง
kɛ́m-bpîng

berkemah

Peringkat#32759
ซู่ซ่า
sûu-sâa

berbuih; mendesis

Peringkat#32760
เสื้อนักเรียน
sʉ̂ʉa-nák-riian

kemeja sekolah (seragam)

Peringkat#32761
โถงใหญ่
tǒong-yài

aula besar; aula utama

Peringkat#32762
ดังที่กล่าวมา
dang-tîi-glàao-maa

seperti yang disebutkan; seperti yang dinyatakan

Peringkat#32763
ข้อมูลพอ
kɔ̂ɔ-muun-pɔɔ

informasinya cukup; datanya memadai

Peringkat#32764
ตกหลุมพราง
dtòk-lǔm-praang

jatuh ke dalam perangkap; tertipu; teperdaya

Peringkat#32765
พิมพ์เขียว
pim-kǐiao

cetak biru; gambar teknik

Peringkat#32766
พระธาตุพนม
prá-tâat-pá-nom

Phra That Phanom (stupa Buddha di Nakhon Phanom, Thailand)

Peringkat#32767
โดยอ้อม
dooi-ɔ̂ɔm

secara tidak langsung

Peringkat#32768
ความชรา
kwaam-chá-raa

usia tua; penuaan

Peringkat#32769
ขุดเจอ
kùt-jəə

menemukan dengan menggali

Peringkat#32770
เฟื้อย
fʉ́ʉai

sangat panjang; menjuntai

Peringkat#32771
สมัชชา
sà-mát-chaa

majelis; kongres; konvensi

Peringkat#32772
น้ำมะขามเปียก
náam-má-kǎam-bpìiak

air asam jawa; ekstrak asam jawa

Peringkat#32773
คลื่นไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-fai-fáa

gelombang/sinyal listrik; bentuk gelombang

Peringkat#32774
หลังอาน
lǎng-aan

memiliki jalur bulu terbalik di punggung

Peringkat#32775
เช็คเบอร์
chék-bəə

memeriksa nomor telepon

Peringkat#32776
ฉ่อย
chɔ̀ɔi

lagu rakyat choi

Peringkat#32777
ปาฏิโมกข์
bpaa-dtì-môok

Patimokkha; aturan monastik

Peringkat#32778
เครื่องประกอบ
krʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔp

komponen; bagian rakitan

Peringkat#32779
หมี่เหลือง
mìi-lʉ̌ʉang

mi kuning; mi telur

Peringkat#32780
ระดับเริ่มต้น
rá-dàp-rə̂əm-dtôn

tingkat pemula; tingkat dasar

Peringkat#32781
ทำยำ
tam-yam

membuat yam (salad asam pedas Thailand)

Peringkat#32782
ฟีดแบ็ก
fîit-bɛ̀k

umpan balik

Peringkat#32783
แน่นขนัด
nɛ̂n-kà-nàt

padat; penuh sesak; berdesakan

Peringkat#32784
ซื้อขายล่วงหน้า
sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

berdagang aset untuk penyerahan di masa depan (kontrak berjangka/serah)

Peringkat#32785
มลพิษทางอากาศ
mon-lá-pít-taang-aa-gàat

polusi udara

Peringkat#32786
ยุทธศาสตร์ชาติ
yút-tá-sàat-châat

strategi nasional

Peringkat#32787
ตำแหน่งที่ตั้ง
dtam-nɛ̀ng-tîi-dtâng

lokasi; posisi; situs

Peringkat#32788
ทางวัตถุ
taang-wát-tù

material; fisik

Peringkat#32789
การส่งกำลัง
gaan-sòng-gam-lang

logistik; pasokan

Peringkat#32790
เป็นขั้นบันได
bpen-kân-ban-dai

berteras; bertingkat; seperti tangga

Peringkat#32791
ความใจเย็น
kwaam-jai-yen

kesabaran; ketenangan

Peringkat#32792
ดูดราม่า
dùut-raa-mâa

menonton drama (misal, serial TV)

Peringkat#32793
คนละมือ
kon-lá-mʉʉ

masing-masing ikut membantu; masing-masing mengambil bagian

Peringkat#32794
วันเด็กแห่งชาติ
wan-dèk-hɛ̀ng-châat

Hari Anak Nasional

Peringkat#32795
การปรับโครงสร้างหนี้
gaan-bpràp-kroong-sâang-nîi

restrukturisasi utang

Peringkat#32796
สวามี
sà-wǎa-mii

swami; biksu Hindu

Peringkat#32797
เฝ้าตา
fâo-dtaa

mengawasi dengan ketat

Peringkat#32798
ชั่วคน
chûua-kon

satu generasi; seumur hidup

Peringkat#32799
ซูเปอร์แมน
suu-bpə̂ə-mɛɛn

Superman (pahlawan super fiksi)

Peringkat#32800
ไวน์ขาว
waai-kǎao

anggur putih; wine putih