ถลึง(tà-lĕung)
Arti
1Kata KerjaB2
melotot; membelalakkan mata dengan marah
Membuka mata lebar-lebar dan menatap seseorang dengan marah atau mengancam; melotot.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarถลึงตาtà-lĕung dtaaถลึงตาtà-lĕung dtaamenatap dengan mata melototใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiputra; anak laki-lakiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)ซนsonซนsonnakal; usil (lincah dan suka mengacau)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1keras; bising (volume tinggi)2suara keras
Ibu itu memelototi putranya yang sedang bermain dengan berisik.