พิมพ์เขียว(pim kĭiao)
Arti
1Kata BendaB1
cetak biru; gambar teknik
Gambar teknik atau cetakan foto terperinci, secara tradisional dengan garis putih pada latar belakang biru, yang menunjukkan desain dan spesifikasi bangunan, mesin, atau struktur lainnya.
Contoh
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarsitekกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniกางgaangกางgaang1merentangkan; membuka lebar2mendirikan; memasang (tenda, payung)พิมพ์เขียวpim kĭiaoพิมพ์เขียวpim kĭiao1cetak biru; gambar teknik2rencana induk; model; kerangka kerjaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Arsitek itu sedang membentangkan cetak biru di atas meja.
2Kata BendaB2
rencana induk; model; kerangka kerja
Rencana atau model terperinci yang bertindak sebagai panduan atau kerangka kerja tentang cara melakukan atau mengembangkan sesuatu.
Contoh
แผนธุรกิจpăen tú-rá-gìtแผนธุรกิจpăen tú-rá-gìt1dokumen rencana bisnis2strategi atau rencana bisnis (konsep)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekพิมพ์เขียวpim kĭiaoพิมพ์เขียวpim kĭiao1cetak biru; gambar teknik2rencana induk; model; kerangka kerjaสู่sòoสู่sòo1ke; menuju; ke dalam (formal/sastra)2masuk; menuju (sastra)ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètkesuksesan; keberhasilan; pencapaianของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)
Rencana bisnis ini adalah cetak biru bagi kesuksesan perusahaan kami.
Kata Terkait
Arti Serupa
แผนแม่บทpăen mâe bòtแผนแม่บทpăen mâe bòtrencana induk; kerangka kerja menyeluruh
rencana induk; kerangka kerja menyeluruh
แบบก่อสร้างbàep gòr sâangแบบก่อสร้างbàep gòr sâangcetak biru; rencana konstruksi
cetak biru; rencana konstruksi
แบบแปลนbàep bplaenแบบแปลนbàep bplaencetak biru; gambar denah
cetak biru; gambar denah
แปลนbplaenแปลนbplaendenah; cetak biru; tata letak (gambar)
denah; cetak biru; tata letak (gambar)
Rincian Kata
+
พิมพ์เขียวpim kĭiaoพิมพ์เขียวpim kĭiaocetak biru; gambar teknik