สั่นสะท้าน(sàn sà-táan)
Arti
1Kata KerjaB2
gemetar hebat
gemetar atau menggigil hebat, sering kali karena ketakutan, kedinginan, atau emosi yang kuat.
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)สั่นสะท้านsàn sà-táanสั่นสะท้านsàn sà-táangemetar hebatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1seluruh tubuh; sekujur tubuh2seutuhnya; seluruhnyaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเงาngaoเงาngao1bayangan2pantulan; bayangan3tempat teduh; keremangan; kegelapan4siluet; garis luar5jejak; isyarat6pengikut; kembaranคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangdi luar jendelaกลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1tengah malam2larut malam; dini hari
Dia gemetar hebat di sekujur tubuhnya saat melihat bayangan seseorang di luar jendela di tengah malam.
Kata Terkait
Arti Serupa
สั่นเทาsàn taoสั่นเทาsàn tao1gemetar; menggigil2gemetar; bergetar; goyah
- gemetar; menggigil
- gemetar; bergetar; goyah
สั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-ríkgemetar hebat; menggigil
gemetar hebat; menggigil
สั่นสะเทือนsàn sà-teuuanสั่นสะเทือนsàn sà-teuuan1berguncang; bergetar2mengejutkan; menggoyahkan
- berguncang; bergetar
- mengejutkan; menggoyahkan
สั่นงันงกsàn ngan ngókสั่นงันงกsàn ngan ngók1gemetar tak terkendali; menggigil hebat2sambil gemetar; dengan menggigil hebat
- gemetar tak terkendali; menggigil hebat
- sambil gemetar; dengan menggigil hebat
ตัวสั่นdtuua sànตัวสั่นdtuua sàngemetar; menggigil
gemetar; menggigil
Rincian Kata
สั่นsànสั่นsàn1gemetar; bergetar; berguncang2gemetar; goyah3menggoyangkan [sesuatu]; mengocokBagian 1
+
สั่นสะท้านsàn sà-táanสั่นสะท้านsàn sà-táangemetar hebat