ยายทวด
yaai-tûuatArti
1Kata BendaA2
nenek buyut
salah satu nenek buyut seseorang, terutama ibu dari nenek seseorang
Contoh
ยายทวดyaai-tûuatยายทวดyaai-tûuatnenek buyutของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuอายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2berusia X tahun3masa hidup; masa pakaiเก้าgâaoเก้าgâaosembilanสิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; satuan puluhanปีbpiiปีbpii1tahun2satuan hitung: tahun
Nenek buyut saya berumur sembilan puluh tahun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พรุ่งนี้prûng-níiพวกเราpûuak-raoจะjàไปเยี่ยมbpai-yîiamยายทวดyaai-tûuatที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Besok kami akan pergi mengunjungi nenek buyut kami di luar kota.
Nenek buyut saya membuat hidangan penutup khas Thailand yang sangat lezat.
ทุกtúkวันสงกรานต์wan-sǒng-graanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเพื่อpʉ̂ʉaรดน้ำดำหัวrót-náam-dam-hǔuaยายทวดyaai-tûuat
Setiap Songkran, keluarga kami berkumpul untuk melakukan upacara penuangan air untuk nenek buyut kami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yaai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)nenek (dari pihak ibu)Bagian 1
+
ยายทวดyaai-tûuatยายทวดyaai-tûuatnenek buyutnenek buyutKata