Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#26801
สู้ความ
sûu-kwaam

berperkara; menyengketakan kasus

Peringkat#26802
ตัวเริ่มต้น
dtuua-rə̂əm-dtôn

model dasar; model pemula

Peringkat#26803
ผู้ประกอบธุรกิจ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

pelaku usaha; pengusaha

Peringkat#26804
ปัทม์
bpàt

teratai

Peringkat#26805
โดยชอบธรรม
dooi-chɔ̂ɔp-tam

secara sah; menurut hukum; berhak

Peringkat#26806
ฮั่ง
hâng

sarang

Peringkat#26807
น้อมนำ
nɔ́ɔm-nam

mengadopsi dengan rendah hati; mempraktikkan dengan hormat

Peringkat#26808
พระบรมราชินี
prá-bò-rom-má-raa-chí-nee

permaisuri (gelar resmi kerajaan Thailand)

Peringkat#26809
อู่ทอง
ùu-tɔɔng

U Thong (distrik/kota kuno, Suphan Buri)

Peringkat#26810
จุดร่วม
jùt-rûuam

titik temu; kesamaan

Peringkat#26811
เครื่องมือช่าง
krʉ̂ʉang-mʉʉ-châang

perkakas (untuk perajin)

Peringkat#26812
หน้าทน
nâa-ton

tidak tahu malu; tebal muka

Peringkat#26813
การสรรหา
gaan-sǎn-hǎa

perekrutan; seleksi

Peringkat#26814
วัฏสงสาร
wát sŏng-săan

samsara; siklus kelahiran kembali

Peringkat#26815
อาฟเตอร์
áap-dtə̂ə

pesta lanjutan (after-party); pertemuan setelah acara selesai

Peringkat#26816
เกาะตาชัย
gɔ̀-dtaa-chai

Koh Tachai; Pulau Tachai (Thailand)

Peringkat#26817
เหล็กเส้น
lèk-sên

besi tulangan; besi beton

Peringkat#26818
ดินเหนียว
din-nǐiao

tanah liat (bahan)

Peringkat#26819
นุ่มละมุน
nûm-lá-mun

lembut dan halus; mulus

Peringkat#26820
รายไหน
raai-nǎi

yang mana (orang/kasus)

Peringkat#26821
สาดส่อง
sàat-sɔ̀ɔng

menyorotkan cahaya; menerangi

Peringkat#26822
มุมถนน
mum-tà-nǒn

sudut jalan

Peringkat#26823
ลงรอยกัน
long-rɔɔi-gan

akur; sepakat

Peringkat#26824
แรงสั่นสะเทือน
rɛɛng-sàn-sà-tʉʉan

getaran; tremor

Peringkat#26825
สูตรพิเศษ
sùut-pí-sèet

resep khusus; formula khusus

Peringkat#26826
พีระมิด
pii-rá-mít

piramida

Peringkat#26827
เงินกู้ยืม
ngən-gûu-yʉʉm

pinjaman; uang pinjaman

Peringkat#26828
ชมคอนเสิร์ต
chom-kɔɔn-sə̀ət

menghadiri; menonton konser

Peringkat#26829
ชาตัว
chaa-dtuua

mati rasa di sekujur tubuh

Peringkat#26830
บัวตอง
buua-dtɔɔng

marigold pohon; Tithonia diversifolia

Peringkat#26831
บ่ะ
bà

wow; hei (kata seru, Utara/informal)

Peringkat#26832
คิดนอกกรอบ
kít-nɔ̂ɔk-grɔ̀ɔp

berpikir di luar kebiasaan

Peringkat#26833
งานหลวง
ngaan-lǔuang

pekerjaan pemerintah; pelayanan publik

Peringkat#26834
ความเสียดาย
kwaam-sǐia-daai

penyesalan; sayang sekali; rasa sia-sia

Peringkat#26835
ผับบาร์
pàp-baa

pub; bar

Peringkat#26836
ชัยมงคล
chai-mong-kon

kemenangan penuh berkah

Peringkat#26837
กิโลฯ
gì-loh

kilogram (informal)

Peringkat#26838
เกียรติศักดิ์
gìiat-dtì-sàk

kehormatan; martabat; prestise

Peringkat#26839
มาตรงเวลา
maa-dtrong-wee-laa

datang tepat waktu; tepat waktu

Peringkat#26840
การรวมตัวกัน
gaan-ruuam-dtuua-gan

pertemuan; perkumpulan; tindakan berkumpul

Peringkat#26841
หล่อโฮก
lɔ̀ɔ-hôok

sangat tampan

Peringkat#26842
ตึกราม
dtʉ̀k-raam

bangunan-bangunan; gedung-gedung

Peringkat#26843
ขวางกั้น
kwǎang-gân

memblokir; menghalangi; merintangi

Peringkat#26844
มัชฌิมนิกาย
mát-chí-má-ní-gaai

Majjhima Nikaya

Peringkat#26845
อสังขตธรรม
à-săng-kà-dtà-tam

sesuatu yang tak terkondisi (dhamma); Nibbana

Peringkat#26846
ร้านโปรด
ráan-bpròot

toko/restoran favorit

Peringkat#26847
กุญแจห้อง
gun-jɛɛ-hɔ̂ng

kunci kamar

Peringkat#26848
ให้ผลลัพธ์
hâi-pǒn-láp

memberikan hasil; membuahkan hasil

Peringkat#26849
ตาทิพย์
dtaa-típ

kewaskitaan; mata batin

Peringkat#26850
เบาะรถ
bɔ̀-rót

jok mobil; kursi kendaraan

Peringkat#26851
พักค้างคืน
pák-káang-kʉʉn

menginap

Peringkat#26852
ดูรก
duu-rók

terlihat berantakan

Peringkat#26853
รูปไข่
rûup-kài

oval; berbentuk telur

Peringkat#26854
ก่อขึ้น
gɔ̀ɔ-kʉ̂n

membangun [sesuatu]; mendirikan [sesuatu]

Peringkat#26855
ปัดโธ่
bpàt-tôo

yang benar saja!; ya ampun!; astaga!

Peringkat#26856
ตากใบ
dtàak-bai

Tak Bai (distrik)

Peringkat#26857
งานเลี้ยงปีใหม่
ngaan-líiang-bpii-mài

pesta Tahun Baru

Peringkat#26858
ไม่แยแส
mâi-yɛɛ-sɛ̌ɛ

acuh tak acuh; tidak peduli

Peringkat#26859
นักเรียนทุน
nák-riian-tun

penerima beasiswa; mahasiswa beasiswa

Peringkat#26860
งานพิมพ์
ngaan-pim

materi cetak; publikasi

Peringkat#26861
สมญานาม
sǒm-yaa-naam

julukan; nama panggilan

Peringkat#26862
เสเพล
sěe-peen

foya-foya; tidak bertanggung jawab

Peringkat#26863
หนาหู
nǎa-hǔu

sering terdengar; menyebar luas (berita, rumor)

Peringkat#26864
รายรอบ
raai-rɔ̂ɔp

mengelilingi; melingkari [sso]/[sst]

Peringkat#26865
ชื่อและนามสกุล
chʉ̂ʉ-lɛ́-naam-sà-gun

nama depan dan nama belakang

Peringkat#26866
ระบบการปกครอง
rá-bòp-gaan-bpòk-krɔɔng

sistem pemerintahan; sistem politik

Peringkat#26867
วันหยุดสุดสัปดาห์
wan-yùt-sùt-sàp-daa

akhir pekan

Peringkat#26868
จัดสรรงบ
jàt-sǎn-ngóp

mengalokasikan anggaran; membagi dana

Peringkat#26869
เชิงกราน
chəəng-graan

panggul; pelvis

Peringkat#26870
ศีลห้า
sǐin-hâa

Lima Sila (Buddhisme)

Peringkat#26871
ขั้นตอนการทำงาน
kân-dtɔɔn-gaan-tam-ngaan

alur kerja; proses kerja

Peringkat#26872
การพาณิชย์
gaan-paa-nít

perdagangan; niaga

Peringkat#26873
เที่ยวหน้า
tîiao-nâa

kali berikutnya

Peringkat#26874
ชุดแข่ง
chút-kɛ̀ng

seragam olahraga; pakaian tanding

Peringkat#26875
เกตเวย์
gèet-wee

gerbang; titik masuk

Peringkat#26876
พระอริยบุคคล
prá-à-rí-yá-bùk-kon

Orang Suci; orang yang mencapai pencerahan (Buddha)

Peringkat#26877
การกลายพันธุ์
gaan-glaai-pan

mutasi (proses)

Peringkat#26878
สร้างความวุ่นวาย
sâang-kwaam-wûn-waai

membuat masalah; membuat keributan

Peringkat#26879
ดับร้อน
dàp-rɔ́ɔn

meredakan panas; mendinginkan tubuh

Peringkat#26880
กุ้งทอด
gûng-tɔ̂ɔt

udang goreng

Peringkat#26881
โปรดพิจารณา
bpròot-pí-jaa-rá-naa

harap pertimbangkan (resmi)

Peringkat#26882
ทล.
tor lor

singkatan untuk jalan raya nasional

Peringkat#26883
ทะมัดทะแมง
tá-mát-tá-mɛɛng

gesit; tangkas; efisien; pas badan

Peringkat#26884
พิชิตใจ
pí-chít-jai

memenangkan hati seseorang; memikat hati

Peringkat#26885
ละสังขาร
lá-sǎng-kǎan

wafat/meninggal dunia (Buddha/formal)

Peringkat#26886
ของมีคม
kɔ̌ɔng-mii-kom

benda tajam

Peringkat#26887
สายใยรัก
sǎai-yai-rák

ikatan cinta; tali kasih

Peringkat#26888
วิชาภาษาไทย
wí-chaa-paa-sǎa-tai

bahasa Thailand (mata pelajaran)

Peringkat#26889
การทน
gaan-ton

ketahanan; toleransi (terhadap [sesuatu])

Peringkat#26890
อาวุธนิวเคลียร์
aa-wút-niu-kliia

senjata nuklir

Peringkat#26891
อ่อนช้อย
ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

anggun; lentur; halus (dalam gerakan atau bentuk)

Peringkat#26892
ถวายบังคม
tà-wǎai-bang-kom

memberi penghormatan kepada raja

Peringkat#26893
การขยายสาขา
gaan-kà-yǎai-sǎa-kǎa

ekspansi cabang

Peringkat#26894
ไบนารี
bai-naa-rii

biner (basis-2)

Peringkat#26895
อืดอาด
ʉ̀ʉt-àat

lambat; lamban; telat; suka menunda-nunda

Peringkat#26896
มองการณ์ไกล
mɔɔng-gaan-glai

memandang ke depan; berpandangan jauh ke depan

Peringkat#26897
นานาประเทศ
naa-naa-bprà-têet

berbagai negara

Peringkat#26898
ระยาง
rá-yaang

bagian tambahan; cabang; tentakel (harfiah/kiasan)

Peringkat#26899
แนวรบ
nɛɛo-róp

front; garis depan; medan pertempuran

Peringkat#26900
ไม้เลื้อย
máai-lʉ́ʉai

tanaman menjalar; tanaman merambat