Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#26901
ห้องส้วม
hɔ̂ng-sûuam

toilet; kamar kecil

Peringkat#26902
พวกรุ่นพี่
pûuak-rûn-pîi

senior; kakak kelas

Peringkat#26903
พระโอรส
prá-oo-rót

putra kerajaan; pangeran (putra raja)

Peringkat#26904
เอาฤกษ์
ao-rə̂ək

memulai pada waktu yang baik; melakukan tindakan pertama untuk keberuntungan

Peringkat#26905
ยิงเป้า
ying-bpâo

melakukan latihan menembak

Peringkat#26906
ตะเกียกตะกาย
dtà-gìiak-dtà-gaai

berjuang; bersusah payah

Peringkat#26907
พระแสง
prá-sɛ̌ɛng

senjata kerajaan

Peringkat#26908
สายสะพาย
sǎai-sà-paai

selempang

Peringkat#26909
เมืองเอก
mʉʉang-èek

ibu kota; kota utama

Peringkat#26910
อิเกีย
ì-giia

IKEA

Peringkat#26911
กะกลาง
gà-glaang

sif tengah

Peringkat#26912
จุดประเด็น
jùt-bprà-den

mengangkat isu; mengemukakan poin

Peringkat#26913
ของวิเศษ
kɔ̌ɔng-wí-sèet

benda magis; barang ajaib

Peringkat#26914
ค่ามาตรฐาน
kâa-mâat-dtrà-tǎan

nilai standar; nilai patokan

Peringkat#26915
จัดพิมพ์
jàt-pim

menerbitkan; mencetak

Peringkat#26916
กระจายๆ
grà-jaai grà-jaai

tersebar; berserakan

Peringkat#26917
หลับไม่สนิท
làp-mâi-sà-nìt

tidur tidak nyenyak

Peringkat#26918
บ้านผีสิง
bâan-pǐi-sǐng

rumah hantu

Peringkat#26919
ที่ลุ่ม
tîi-lûm

dataran rendah

Peringkat#26920
นักเก็งกำไร
nák-geng-gam-rai

spekulan

Peringkat#26921
อย่างไม่เป็นทางการ
yàang-mâi-bpen-taang-gaan

secara informal; dengan santai

Peringkat#26922
ซินเดอเรลล่า
sin-dəə-reen-lâa

Cinderella

Peringkat#26923
คบค้า
kóp-káa

bergaul dengan; berurusan dengan

Peringkat#26924
ยุขึ้น
yú-kʉ̂n

mudah diprovokasi; mudah dihasut

Peringkat#26925
บุตรสาว
bùt-sǎao

putri (formal)

Peringkat#26926
การปัด
gaan-bpàt

tindakan mengibas/membersihkan debu; menggeser layar

Peringkat#26927
อัดอั้นตันใจ
àt-ân-dtan-jai

emosi terpendam; tidak dapat mengungkapkan perasaan

Peringkat#26928
ตามเทรนด์
dtaam-treen

mengikuti tren; mengikuti apa yang sedang populer

Peringkat#26929
เป็นเปรต
bpen-bprèet

menjadi hantu kelaparan

Peringkat#26930
อุ้มชู
ûm-chuu

mendukung; membina; menopang

Peringkat#26931
แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk

membentangkan; melebarkan

Peringkat#26932
แสงเงา
sɛ̌ɛng-ngao

cahaya dan bayangan

Peringkat#26933
ค้ายาเสพติด
káa-yaa-sèep-dtìt

mengedarkan narkoba; memperdagangkan obat terlarang

Peringkat#26934
ซึ้งกินใจ
sʉ́ng-gin-jai

sangat menyentuh; mengharukan

Peringkat#26935
ออกจากท่า
ɔ̀ɔk-jàak-tâa

berangkat dari pelabuhan (kapal)

Peringkat#26936
ลูซี่
luu-sîi

Lucy

Peringkat#26937
ประพฤติดี
bprà-prʉ́t-dii

berperilaku baik

Peringkat#26938
เหตุขัดข้อง
hèet-kàt-kɔ̂ɔng

masalah; kendala; gangguan fungsi

Peringkat#26939
ธรณีวิทยา
tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

geologi

Peringkat#26940
ภาวะวิกฤต
paa-wá-wí-grìt

krisis; situasi kritis

Peringkat#26941
กลายเป็นไอ
glaai-bpen-ai

menguap

Peringkat#26942
ไร้จุดหมาย
rái-jùt-mǎai

tanpa arah; tanpa tujuan

Peringkat#26943
ใบผ่าน
bai-pàan

kartu akses; surat izin

Peringkat#26944
อสงไขย
à-sǒng-kǎi

tak terhitung banyaknya; tak terhingga

Peringkat#26945
เลือกใช้คำ
lʉ̂ʉak-chái-kam

memilih kata

Peringkat#26946
วินาศภัย
wí-nâat-sà-pai

bencana; kerugian atau kerusakan destruktif

Peringkat#26947
การทำลายล้าง
gaan-tam-laai-láang

penghancuran; pemusnahan

Peringkat#26948
ฝ่ายจัดการ
fàai-jàt-gaan

manajemen; tim manajemen

Peringkat#26949
ตัดเพื่อน
dtàt-pʉ̂ʉan

mengakhiri persahabatan; memutuskan pertemanan

Peringkat#26950
ทำนองเดียวกับ
tam-nɔɔng-diiao-gàp

mirip dengan; serupa dengan

Peringkat#26951
โพเดียม
poo-diiam

podium; mimbar pemenang

Peringkat#26952
ขายคล่อง
kǎai-klɔ̂ɔng

laris manis; mudah terjual

Peringkat#26953
รสชาติกลมกล่อม
rót-châat-glom-glɔ̀ɔm

lembut; (rasa) seimbang

Peringkat#26954
รีฟิล
rii-fin

isi ulang; komponen pengganti

Peringkat#26955
เมนูภาษา
mee-nuu-paa-sǎa

menu bahasa; pilihan bahasa

Peringkat#26956
แชโดว์
chɛɛ-doo

perona mata (kosmetik)

Peringkat#26957
พุช
pút

mendorong

Peringkat#26958
ได้รับคืน
dâi-ráp-kʉʉn

mendapatkan [sesuatu] kembali; menemukan kembali; menerima pengembalian dana

Peringkat#26959
แกะรอย
gɛ̀-rɔɔi

melacak; menelusuri atau mengikuti jejak atau petunjuk

Peringkat#26960
เหลืองทอง
lʉ̌ʉang-tɔɔng

keemasan; kuning keemasan (warna)

Peringkat#26961
บะหมี่เกี๊ยว
bà-mìi-gíiao

mi pangsit (mi telur dengan pangsit)

Peringkat#26962
การให้ผล
gaan-hâi-pǒn

berbuah; menghasilkan buah

Peringkat#26963
ฮีตเตอร์
hîit-dtə̂ə

pemanas (peralatan)

Peringkat#26964
ลูกขุน
lûuk-kǔn

juri; anggota dewan juri

Peringkat#26965
หูชา
hǔu-chaa

telinga terasa kebas/berdenging; pendengaran berkurang

Peringkat#26966
มีครรภ์
mii-kan

mengandung / hamil (formal)

Peringkat#26967
ปะทะคารม
bpà-tá-kaa-rom

berdebat; perang mulut

Peringkat#26968
สีเขียวอ่อน
sǐi-kǐiao-ɔ̀ɔn

hijau muda

Peringkat#26969
ไม้หอม
máai-hɔ̌ɔm

kayu aromatik; kayu wangi

Peringkat#26970
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
glʉʉn-mâi-kâo-kaai-mâi-ɔ̀ɔk

berada dalam dilema; serba salah

Peringkat#26971
เข้าไมโครเวฟ
kâo-mai-kroo-wêep

memanaskan di mikrogelombang; memasukkan ke dalam mikrogelombang

Peringkat#26972
วิกลจริต
wí-gon-jà-rìt

gila; tak waras

Peringkat#26973
บ้านพักอาศัย
bâan-pák-aa-sǎi

rumah tinggal; rumah hunian

Peringkat#26974
กระเซ็น
grà-sen

[untuk] memercik; menyiprat; menyemprot (dalam tetesan kecil)

Peringkat#26975
หน้าไม่อาย
nâa-mâi-aai

tidak tahu malu; bermuka tebal

Peringkat#26976
ชะล้าง
chá-láang

mencuci bersih; membilas

Peringkat#26977
เทอร์มินอล
təə-mí-nɔɔn

terminal transportasi

Peringkat#26978
จราจรติดขัด
jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàt

lalu lintas macet; lalu lintas tersendat

Peringkat#26979
ค่าน้ำนม
kâa-náam-nom

uang pemberian kepada orang tua pengantin wanita

Peringkat#26980
การเดบิวต์
gaan-dee-bíu

debut; penampilan perdana

Peringkat#26981
กระดาษสี
grà-dàat-sǐi

kertas warna

Peringkat#26982
หลุดรอด
lùt-rɔ̂ɔt

lolos; melarikan diri; menyelinap

Peringkat#26983
ห้องพยาบาล
hɔ̂ng-pá-yaa-baan

ruang perawat; ruang pertolongan pertama; UKS

Peringkat#26984
รุ่นเก๋า
rûn-gǎo

veteran; berpengalaman; kawakan

Peringkat#26985
ชมพูทวีป
chom-puu-tá-wîip

Jambudwipa; anak benua India kuno

Peringkat#26986
ออกนอกเส้นทาง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-sên-taang

keluar jalur; menyimpang dari rute

Peringkat#26987
รุ่งอรุณ
rûng-à-run

fajar; subuh

Peringkat#26988
ประพฤติตัว
bprà-prʉ́t-dtuua

berperilaku; bertingkah laku

Peringkat#26989
การโยกย้าย
gaan-yôok-yáai

relokasi; pemindahan

Peringkat#26990
ผลการรักษา
pǒn-gaan-rák-sǎa

hasil perawatan; hasil klinis

Peringkat#26991
ผู้เข้าประกวด
pûu-kâo-bprà-gùuat

peserta

Peringkat#26992
ว่างคุย
wâang-kui

ada waktu luang untuk berbicara; luang untuk mengobrol

Peringkat#26993
ใส่เพลง
sài-pleeng

menambahkan musik; menambahkan lagu (ke sesuatu)

Peringkat#26994
ไปทีหลัง
bpai-tii-lǎng

menyusul; pergi belakangan

Peringkat#26995
ราศีตุล
raa-sǐi-dtun

Libra

Peringkat#26996
เกลือป่น
glʉʉa-bpòn

garam halus; garam meja

Peringkat#26997
เชิงวิชาการ
chəəng-wí-chaa-gaan

akademis

Peringkat#26998
ชิงทรัพย์
ching-sáp

merampok; merampas

Peringkat#26999
กาวน์
gaao

gaun; jas laboratorium/medis (putih)

Peringkat#27000
แสวงบุญ
sà-wɛ̌ɛng-bun

berziarah