นักเรียนทุน(nák riian tun)
Arti
1Kata BendaB1
penerima beasiswa; mahasiswa beasiswa
pelajar atau mahasiswa yang menerima beasiswa, dana hibah, atau bantuan keuangan untuk mendukung pendidikannya
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianpergi belajar; pergi ke sekolahที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Orang Jepang2Jepang; dari Jepang3Jepang (negara)4Bahasa Jepangเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiนักเรียนทุนnák riian tunนักเรียนทุนnák riian tunpenerima beasiswa; mahasiswa beasiswa
Tahun depan dia akan berkesempatan belajar di Jepang karena dia adalah seorang mahasiswa penerima beasiswa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนที่dton têeฉันchănเรียนriianมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiฉันchănเป็นbpenนักเรียนทุนnák riian tunเลยloieไม่ต้องmâi dtôngจ่ายjàaiค่าเทอมkâa term
Ketika saya sedang belajar di universitas, saya adalah seorang mahasiswa penerima beasiswa, jadi saya tidak perlu membayar biaya kuliah.
การเป็นgaan bpenนักเรียนทุนnák riian tunทำให้tam hâiเธอterต้องdtôngตั้งใจเรียนdtâng jai riianเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเกรดgrètให้ดีhâi deeอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Menjadi mahasiswa penerima beasiswa mengharuskannya untuk terus belajar giat guna mempertahankan nilai yang baik.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมีmeeนโยบายná-yoh-baaiมอบmôpเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเพิ่มเติมpêrm dtermให้แก่hâi gàeนักเรียนทุนnák riian tunที่têeขาดแคลนkàat klaenทุนทรัพย์tun-ná-sáp
Universitas memiliki kebijakan untuk memberikan bantuan keuangan tambahan kepada mahasiswa penerima beasiswa yang kekurangan sumber daya finansial.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นักเรียนทุนnák riian tunนักเรียนทุนnák riian tunpenerima beasiswa; mahasiswa beasiswa