การพาณิชย์

gaan paa-nít

Arti

1Kata BendaB2

perdagangan; niaga

Aktivitas atau sistem jual beli barang dan jasa; urusan komersial atau sektor komersial.

Contoh

เมืองท่าmeuuang tâaเมืองท่าmeuuang tâakota pelabuhanแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1pusat; titik tengah (harfiah)2pusat; sentral (kiasan)การพาณิชย์gaan paa-nítการพาณิชย์gaan paa-nít1perdagangan; niaga2komersial (sebagai atribut)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; kunci; krusial2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin pentingของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1wilayah; kawasan; region2regional; kewilayahanมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik awal)2dari X sampai Yอดีตà-dèetอดีตà-dèet1masa lalu2mantan; bekas
Kota pelabuhan ini telah menjadi pusat perdagangan penting di wilayah tersebut sejak masa lalu.
2Kata BendaB2

komersial (sebagai atribut)

Digunakan sebagai atribut yang berarti 'dari atau berkaitan dengan perdagangan' dalam kata majemuk (misalnya, hukum komersial, penggunaan komersial).

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)ธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítbank komersialแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naisalah satu dari [sekelompok]กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu kota Thailand)
Ayah saya bekerja di sebuah bank komersial di Bangkok.