รายไหน
raai-nǎiArti
1Kata GantiB1
yang mana (orang/kasus)
yang mana; orang yang mana; kasus yang mana (digunakan untuk menanyakan individu atau hal tertentu dari sebuah kelompok).
Contoh
ในบรรดาnai-ban-daaในบรรดาnai-ban-daadi antara; di tengah-tengahนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniรายไหนraai-nǎiรายไหนraai-nǎiyang mana (orang/kasus)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranสมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Somchai (nama depan laki-laki)2jantan; maskulinครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Di antara semua siswa ini, yang mana yang bernama Somchai?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
มีmiiคนไข้kon-kâiรอrɔɔอยู่yùuหลายคนlǎai-konคุณหมอkun-mɔ̌ɔจะjàให้hâiผมpǒmเรียกrîiakรายไหนraai-nǎiเข้ามาkâo-maaก่อนgɔ̀ɔnครับkráp
Ada banyak pasien yang menunggu. Yang mana yang harus saya panggil masuk terlebih dahulu, Dok?
เราraoได้รับdâi-rápใบสมัครbai-sà-màkมาmaaหลายฉบับlǎai-chà-bàpคุณkunจำjamได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaรายไหนraai-nǎiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanด้านdâanการตลาดgaan-dtà-làat
Kami telah menerima beberapa lamaran. Apakah Anda ingat yang mana yang memiliki pengalaman di bidang pemasaran?
จากjàakผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiทั้งหมดtáng-mòtที่tîiเราraoสอบปากคำsɔ̀ɔp-bpàak-kamไปbpaiคุณkunคิดว่าkít-wâaรายไหนraai-nǎiน่าสงสัยnâa-sǒng-sǎiที่สุดtîi-sùt
Dari semua tersangka yang telah kita interogasi, menurut Anda siapa yang paling mencurigakan?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisahindividu; perBagian 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4apa pun; mana pun (dalam konstruksi tak tentu)yang mana (menanyakan pilihan)Bagian 2
รายไหนraai-nǎiรายไหนraai-nǎiyang mana (orang/kasus)yang mana (orang/kasus)Kata