พิชิตใจ(pí-chít jai)

Arti

1Kata KerjaB2

memenangkan hati seseorang; memikat hati

Memenangkan hati atau kasih sayang seseorang; mendapatkan persetujuan, kekaguman, atau dukungan emosional dari seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ความจริงใจkwaam jing jaiความจริงใจkwaam jing jai1ketulusan; kejujuran; kesungguhan2iktikad baikและláeและláedan (penghubung)ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1kebaikan; kebajikan2perbuatan baik; tindakan kebaikan3kualitas baik; poin positifเพื่อพิชิตpêuua pí-chítเพื่อพิชิตpêuua pí-chítuntuk menaklukkan/mengatasi [sesuatu]ใจเธอjai terใจเธอjai terhatimu; perasaanmu
Dia menggunakan ketulusan dan kebaikannya untuk memenangkan hatinya.

Kata Terkait

Rincian Kata

พิชิตpí-chítพิชิตpí-chít1menaklukkan; mengalahkan seseorang2mengatasi sesuatu; menyelesaikan sesuatu3mencapai/menyelesaikan sesuatu (tujuan/rute/puncak)Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)Bagian 2
พิชิตใจpí-chít jaiพิชิตใจpí-chít jaimemenangkan hati seseorang; memikat hati