Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
naik takhta; dinobatkan
kekasaran (tekstur)
portabel; mudah dibawa
memakan daun; memakan dedaunan
di ambang; hampir mencapai batas
memuntahkan kembali; muntah
melapuk; hancur; runtuh
memotong kerugian (cut loss); menjual rugi
cokelat muda
susu merah muda; es susu Thailand
istri (lucu/formal)
mendobrak kebiasaan; melampaui norma
masa lampau; zaman dahulu
lengkungan roda; rumah roda
Wisnu (sastra)
(proses) pembaruan
variabilitas; fluktuasi
polisi tidur; pita penggaduh
perhentian; tempat istirahat; titik perhentian
Distrik Phra Nakhon (Bangkok)
kewajiban; komitmen; tugas
nama depan laki-laki Thailand
ah; oh
mengocok [sesuatu] (makanan)
berbuat pahala bersama; ikut serta dalam amal baik
suatu hari nanti; suatu hari
pembentukan kelompok; membentuk kelompok
memasang ekspresi palsu; berpura-pura; berwajah datar
melakukan pembukuan; mencatat ke dalam akun
menyembunyikan (sesuatu)
mendempul; menambal dengan dempul
mengakali; memperdaya
kolektor (barang)
cerdik; cepat tanggap; banyak akal
novel roman; kisah cinta
homogen; tercampur rata
sinar matahari lembut; sinar matahari redup
sangat tersentuh; merasa sangat bersyukur
mengidentifikasi [seseorang]/[diri sendiri]
pernikahan; perkawinan
apa katamu?; maaf?
menangis terus-menerus; meratap
kesan pertama
mudah diajari; cepat tanggap
tamat riwayatnya; pasti mendapat masalah besar
rombongan penyanyi; grup musik
penyiksaan; siksaan
melukai; mencederai; menyerang [seseorang] (formal)
teliti; saksama dan berhati-hati
mengenali suara; mengingat bunyi
mengalami kesialan; menanggung akibat
dekat di hati; favorit; disayangi
ulat; larva; belatung
menata; menghias
wus/prak!; dengan cepat
acara permainan; kuis
mendebarkan; membuat pusing
campuran cabai dan garam untuk cocolan
[me]mbakar terik; menghanguskan [sst]
Alkitab; kitab suci Kristen
suara ombak
[istana] menyukai; menggemari; berkenan
keluar masuk; akses
runtuh; hancur
Shinkansen; kereta peluru
memoles/menggosok hingga mengilap
berbondong-bondong; berkerumun
elastis; pita elastis
menurun; memudar; memburuk
bunga sakura sedang bermekaran
Petinju/petarung Muay Thai
kantong tidur
pantulan (optik/cermin)
meluap-luap; tak terhingga
Jalan Khao San (Bangkok)
Americano (kopi)
pertukaran; interaksi; balasan
tersenyum lebar; berseri-seri
menjambret
merekam adegan; syuting adegan
masa kehidupan; eksistensi (dalam konteks agama)
Sinterklas; Santa Claus
harmonis; bersatu
meneteskan air liur; ngiler
Laut Andaman
jalur alam/titik pandang Kew Mae Pan (Doi Inthanon)
membuat ekspresi wajah
dengan sengit; dengan intens
bisnis ritel
asam hialuronat
menerima umpan balik; menerima kritik dan pujian
pengungsi
takian; Hopea odorata (pohon/kayu)
menggambar (kegiatan/keterampilan)
memompa udara; memompa
sangat terampil; jago banget; hebat
rusa kecil; anak rusa
rumah; tempat tinggal (Isan/Utara)
menyeduh; pembuatan minuman
membuat kopi; menyeduh kopi