ภาพสะท้อน(pâap sà-tón)
Arti
1Kata BendaA2
pantulan (optik/cermin)
Bayangan yang terlihat pada permukaan yang dapat memantulkan seperti cermin, air, atau kaca; pantulan cermin.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiภาพสะท้อนpâap sà-tónภาพสะท้อนpâap sà-tón1pantulan (optik/cermin)2cerminan; representasi (kiasan)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; panel; lembaran)3penutup kaca/lensa (pada perangkat)
Dia melihat bayangannya di cermin.
2Kata BendaB2
cerminan; representasi (kiasan)
Sesuatu yang menunjukkan atau mengungkapkan sifat, kondisi, atau karakteristik sesuatu yang lain (misalnya, cerminan dari masyarakat atau nilai-nilai).
Contoh
ผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpà1karya seni2hasil karya seni; kumpulan karyaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapภาพสะท้อนpâap sà-tónภาพสะท้อนpâap sà-tón1pantulan (optik/cermin)2cerminan; representasi (kiasan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1perasaan; emosi2sensasi; perasaan sensorik3intuisi; firasat4sentimen; sikapภายในpaai naiภายในpaai nai1di dalam; internal2dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya3di dalam (tempat/lingkup)4di dalam; di dalam ruangan
Karya seninya sering kali merupakan cerminan dari perasaan batinnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
สิ่งสะท้อนsìng sà-tónสิ่งสะท้อนsìng sà-tóncerminan; indikasi
cerminan; indikasi
เงาสะท้อนngao sà-tónเงาสะท้อนngao sà-tónpantulan; refleksi visual
pantulan; refleksi visual
เงาngaoเงาngao1bayangan2pantulan; bayangan3tempat teduh; keremangan; kegelapan4siluet; garis luar5jejak; isyarat6pengikut; kembaran
- bayangan
- pantulan; bayangan
- tempat teduh; keremangan; kegelapan
- siluet; garis luar
- jejak; isyarat
- pengikut; kembaran
ภาพตัวแทนpâap dtuua taenภาพตัวแทนpâap dtuua taen1avatar; foto profil2representasi; simbol
- avatar; foto profil
- representasi; simbol
Rincian Kata
+
ภาพสะท้อนpâap sà-tónภาพสะท้อนpâap sà-tónpantulan (optik/cermin)