หักพัง
hàk pang
Arti
1Kata KerjaB1
runtuh; hancur
Hancur, runtuh, atau dalam keadaan menjadi puing-puing, sering kali merujuk pada bangunan atau struktur.
Contoh
บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1rumah tua2rumah lama; bekas kediamanหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)หักพังhàk pangหักพังhàk pangruntuh; hancurไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1sudah pergi; telah berangkat (tindakan selesai)2pergi sekarang; saya berangkat (pengumuman)
Rumah tua itu sudah roboh.
Kata Terkait
Arti Serupa
ปรักหักพังbpràk hàk pangปรักหักพังbpràk hàk pangreruntuhan; puing-puing; sisa kehancuran
reruntuhan; puing-puing; sisa kehancuran
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1runtuh; ambruk2hancur; berantakan (kiasan)
- runtuh; ambruk
- hancur; berantakan (kiasan)
ทลายtá-laaiทลายtá-laai1runtuh; amblas2merobohkan; menghancurkan3menggerebek dan membongkar (aktivitas ilegal)
- runtuh; amblas
- merobohkan; menghancurkan
- menggerebek dan membongkar (aktivitas ilegal)
พังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)
- [to] break down; collapse; fall apart
- ruined; a mess (plans/situations)
- broken; not working
- broke; flat broke (slang)
Rincian Kata
+
หักพังhàk pangหักพังhàk pangruntuh; hancur