Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#25101
ในที่ร่ม
nai-tîi-rôm

di tempat teduh; di tempat terlindung

Peringkat#25102
ข้าวเจ้า
kâao-jâao

beras biasa

Peringkat#25103
การกระตุก
gaan-grà-dtùk

sentakan; kedutan; kejang

Peringkat#25104
การจัดฟัน
gaan-jàt-fan

ortodonti; perawatan kawat gigi

Peringkat#25105
สุรุ่ยสุร่าย
sù-rûi-sù-râai

boros; berlebihan

Peringkat#25106
คีย์ข้อมูล
kii-kɔ̂ɔ-muun

memasukkan data

Peringkat#25107
บรมราชา
bɔɔ-rom-raa-chaa

raja tertinggi/agung

Peringkat#25108
วงจรชีวิต
wong-jɔɔn-chii-wít

siklus hidup (biologi)

Peringkat#25109
ย่าโม
yâa-moo

Ya Mo (Nyonya Mo; Thao Suranari)

Peringkat#25110
บริษัทข้ามชาติ
bɔɔ-rí-sàt-kâam-châat

perusahaan multinasional

Peringkat#25111
ต่างหน้า
dtàang-nâa

sebagai kenang-kenangan

Peringkat#25112
ทุกขเวทนา
túk-kà-wee-tá-naa

rasa sakit; penderitaan (istilah agama Buddha)

Peringkat#25113
ขี้ระแวง
kîi-rá-wɛɛng

curiga; tidak mudah percaya

Peringkat#25114
ดูเซ็กซี่
duu-sék-sîi

terlihat seksi

Peringkat#25115
หวาดหวั่น
wàat-wàn

takut; cemas; waswas

Peringkat#25116
การปล่อยวาง
gaan-bplɔ̀i-waang

merelakan (secara emosional)

Peringkat#25117
เสียงสะท้อน
sǐiang-sà-tɔ́ɔn

gema; gaung

Peringkat#25118
อริยสัจ 4
à-rí-yá-sàt sèe

Empat Kebenaran Mulia

Peringkat#25119
เหรียญบาท
rǐian-bàat

Koin satu baht

Peringkat#25120
แทงใจดำ
tɛɛng-jai-dam

menyinggung titik lemah; menusuk perasaan

Peringkat#25121
ปิดผนึก
bpìt-pà-nʉ̀k

menyegel; menutup

Peringkat#25122
เสี่ยงชีวิต
sìiang-chii-wít

mempertaruhkan nyawa

Peringkat#25123
ประเทศอินโดนีเซีย
bprà-têet-in-doo-nii-siia

Indonesia

Peringkat#25124
ถ่วงดุล
tùuang-dun

mengimbangi; menahan

Peringkat#25125
พายุฝน
paa-yú-fǒn

badai hujan

Peringkat#25126
ทุพพลภาพ
túp-pon-lá-pâap

difabel; cacat

Peringkat#25127
หนูทดลอง
nǔu-tót-lɔɔng

tikus laboratorium

Peringkat#25128
คิกคัก
kík-kák

cekikikan

Peringkat#25129
ไม่รู้ลืม
mâi-rúu-lʉʉm

tidak pernah lupa; tidak bisa melupakan

Peringkat#25130
ฉากหน้า
chàak-nâa

latar depan

Peringkat#25131
ไม่ถือตัว
mâi-tʉ̌ʉ-dtuua

bersahaja; tidak sombong

Peringkat#25132
พิเคราะห์
pí-krɔ́

menganalisis; memeriksa dengan saksama

Peringkat#25133
ความง่วง
kwaam-ngûuang

rasa kantuk; kantuk

Peringkat#25134
เรียกตำรวจ
rîiak-dtam-rùuat

memanggil polisi

Peringkat#25135
กระทำกับ
grà-tam-gàp

memperlakukan [seseorang]; melakukan [sesuatu] kepada [seseorang]

Peringkat#25136
กิเลสตัณหา
gì-lèet-dtan-hǎa

godaan duniawi (kiasan)

Peringkat#25137
กามคุณ
gaam-má-kun

Kenikmatan indrawi (lima objek indra)

Peringkat#25138
เฝ้าติดตาม
fâo-dtìt-dtaam

memantau; mengikuti dengan saksama

Peringkat#25139
ล้างปาก
láang-bpàak

berkumur

Peringkat#25140
ลบมุม
lóp-mum

memotong miring; menumpulkan; membulatkan tepi

Peringkat#25141
วางมัดจำ
waang-mát-jam

membayar uang deposit

Peringkat#25142
ประเทศรัสเซีย
bprà-têet-rát-siia

Rusia; Federasi Rusia

Peringkat#25143
ความไม่มั่นใจ
kwaam-mâi-mân-jai

kurang percaya diri; ketidakyakinan

Peringkat#25144
น้ำหมัก
náam-màk

cairan fermentasi; ekstrak hayati

Peringkat#25145
ไปคอล
bpai-kɔɔn

melakukan panggilan; menelepon

Peringkat#25146
ยูคา
yuu-kaa

eukaliptus

Peringkat#25147
อัปมงคล
àp-bpà-mong-kon

sial; tidak membawa keberuntungan

Peringkat#25148
สร้อยเพชร
sɔ̂ɔi-pét

kalung berlian

Peringkat#25149
ไอเฟล
ai-flee

Eiffel

Peringkat#25150
จำเลข
jam-lêek

mengukir; memahat (sastra)

Peringkat#25151
ผู้รับมอบ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp

penerima yang ditunjuk; penerima tugas

Peringkat#25152
ผู้ก่อเหตุ
pûu-gɔ̀ɔ-hèet

pelaku; pelanggar

Peringkat#25153
ฤกษ์งาม
rə̂ək-ngaam

waktu baik; saat keberuntungan

Peringkat#25154
อาหรับเอมิเรตส์
aa-ràp-ee-mí-rêet

Uni Emirat Arab (UEA)

Peringkat#25155
สรรหาคำ
sǎn-hǎa-kam

mencari kata-kata yang tepat

Peringkat#25156
ก่อคดี
gɔ̀ɔ-ká-dii

melakukan kejahatan; melakukan tindak pidana

Peringkat#25157
เก้ๆ
gây gây

canggung; ragu-ragu; tidak nyaman

Peringkat#25158
เบามือ
bao-mʉʉ

menangani dengan lembut; pelan-pelan

Peringkat#25159
ดินน้ำมัน
din-nám-man

plastisin; lilin mainan

Peringkat#25160
มวลกล้ามเนื้อ
muuan-glâam-nʉ́ʉa

massa otot

Peringkat#25161
ฉลองชัย
chà-lɔ̌ɔng-chai

merayakan kemenangan

Peringkat#25162
การเพ่ง
gaan-pêng

konsentrasi; perhatian terpusat

Peringkat#25163
ควบคุมการผลิต
kûuap-kum-gaan-pà-lìt

mengontrol produksi

Peringkat#25164
นักษัตร
nák-sàt

hewan zodiak; shio

Peringkat#25165
เทมปุระ
tem-bpù-rá

tempura (hidangan gorengan balut tepung khas Jepang)

Peringkat#25166
นอนหลับพักผ่อน
nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

tidur dan beristirahat

Peringkat#25167
แอ่งน้ำ
ɛ̀ɛng-náam

genangan air; kubangan air

Peringkat#25168
นกบิน
nók-bin

seekor burung terbang; burung-burung terbang

Peringkat#25169
จดหมายเหตุ
jòt-mǎai-hèet

kronik; catatan sejarah

Peringkat#25170
ไร้ผล
rái-pǒn

tidak efektif; sia-sia

Peringkat#25171
ไอออน
ai-ɔ̂ɔn

ion

Peringkat#25172
ดูโทรม
duu-soom

kumuh/usang

Peringkat#25173
ซาชิมิ
saa-chí-mí

sashimi (irisan makanan laut mentah khas Jepang)

Peringkat#25174
ยุคมืด
yúk-mʉ̂ʉt

zaman kegelapan; Zaman Kegelapan

Peringkat#25175
วงล้อม
wong-lɔ́ɔm

cincin; lingkaran (yang mengelilingi sesuatu)

Peringkat#25176
เจ้าน้ำตา
jâao-náam-dtaa

cengeng; orang yang mudah menangis

Peringkat#25177
การแทรกแซง
gaan-sɛ̂ɛk-sɛɛng

intervensi; campur tangan

Peringkat#25178
การให้เช่า
gaan-hâi-châo

menyewakan

Peringkat#25179
ทำเสียงดัง
tam-sǐiang-dang

membuat suara keras

Peringkat#25180
เครื่องชงกาแฟ
krʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛ

mesin kopi; pembuat kopi

Peringkat#25181
ปลายแหลม
bplaai-lɛ̌ɛm

ujung runcing; ujung tajam

Peringkat#25182
ยันค่ำ
yan-kâm

hingga sore; sampai malam

Peringkat#25183
จีเอ็มเอ็ม
jii-em-em

GMM (nama perusahaan)

Peringkat#25184
ข้อยุติ
kô yút

kesimpulan; resolusi

Peringkat#25185
การชำระค่าบริการ
gaan-cham-rá-kâa-bɔɔ-rí-gaan

pembayaran layanan

Peringkat#25186
โสมนัส
sǒom-má-nát

kegembiraan; sukacita; kesenangan batin (formal, sastra)

Peringkat#25187
ผ้าขาวม้า
pâa-kǎao-máa

Kain kotak-kotak serbaguna

Peringkat#25188
เฉิ่ม
chə̀əm

kuno; tidak modis

Peringkat#25189
พระพุทธพจน์
prá pút-tá-pót

kata-kata Sang Buddha

Peringkat#25190
วันครบกำหนด
wan-króp-gam-nòt

tanggal jatuh tempo; tenggat waktu

Peringkat#25191
ที่หากิน
tîi-hǎa-gin

tempat mencari nafkah; tempat mencari makan

Peringkat#25192
โรงเรียนประถม
roong-riian-bprà-tǒm

sekolah dasar (SD)

Peringkat#25193
กฤษณา
grìt-sà-nǎa

Kridsana (nama depan perempuan)

Peringkat#25194
กำมะถัน
gam-má-tǎn

belerang / sulfur (S)

Peringkat#25195
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Otoritas Pariwisata Thailand (TAT)

Peringkat#25196
ใจมั่น
jai-mân

bertekad bulat; teguh

Peringkat#25197
แลเห็น
lɛɛ-hěn

melihat; menatap (sastra)

Peringkat#25198
ดำหัว
dam-hǔua

memberikan penghormatan ritual kepada sesepuh (Thailand Utara)

Peringkat#25199
จักรภพ
jàk-grà-póp

nama laki-laki Thailand (Jakrapob)

Peringkat#25200
แบ่งแยกดินแดน
bɛ̀ng-yɛ̂ɛk-din-dɛɛn

memisahkan diri; memecah wilayah