กามคุณ

gaam-má-kun

Arti

1Kata BendaC1

Kenikmatan indrawi (lima objek indra)

Dalam ajaran Buddha, lima untaian kenikmatan indrawi—objek-objek yang menarik dari segi penglihatan, pendengaran, penciuman, pengecapan, dan sentuhan; secara lebih luas berarti kenikmatan indrawi yang membangkitkan hasrat.

Contoh

กามคุณgaam-má-kunกามคุณgaam-má-kunKenikmatan indrawi (lima objek indra)5คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikกลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; aromaรสrótรสrót1rasa; cita rasa2gaya; nuansa; rasa (kiasan)และláeและláedan (penghubung)สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1kesan; rasa (kiasan)2rima atau aliterasi (perangkat puitis)3sentuhan; kontak fisik4menyentuh; bersentuhanที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaimemuaskan; menyenangkan
Lima wujud kesenangan indrawi adalah penglihatan, suara, bau, rasa, dan sentuhan yang menyenangkan.

Kata Terkait

Rincian Kata

กามgaamกามgaam1hasrat seksual; nafsu berahi2seksual; erotis (hanya dalam kata majemuk)Hasrat seksual yang kuat atau nafsu berahi; sering digunakan dalam ranah agama, filosofis, atau bahasa formal.Bagian 1
+
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatKata ganti orang kedua yang sopan yang berarti 'Anda'; digunakan dalam sapaan netral atau hormat.Bagian 2
กามคุณgaam-má-kunกามคุณgaam-má-kunKenikmatan indrawi (lima objek indra)