ล้างปาก(láang bpàak)
Arti
1Kata KerjaA2
berkumur
Membilas mulut dengan air atau obat kumur, biasanya setelah makan.
Contoh
กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ล้างปากláang bpàakล้างปากláang bpàak1berkumur2makan pencuci mulut untuk mencuci mulutด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan oleh
Setelah selesai makan camilan, pergilah berkumur.
2Kata KerjaB1
makan pencuci mulut untuk mencuci mulut
Memakan sesuatu, biasanya buah atau pencuci mulut ringan, setelah makan untuk menyegarkan mulut atau menghilangkan sisa rasa dari hidangan utama.
Contoh
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersamaเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi menemui; mengunjungi2pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniล้างปากláang bpàakล้างปากláang bpàak1berkumur2makan pencuci mulut untuk mencuci mulutกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Kita sudah selesai makan, mari cari buah-buahan untuk pencuci mulut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ล้างปากláang bpàakล้างปากláang bpàakberkumur