Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#25201
ภาษีสรรพสามิต
paa-sǐi-sǎn-pá-sǎa-mít

cukai; pajak cukai

Peringkat#25202
สุขสงบ
sùk-sà-ngòp

damai dan bahagia; tenteram

Peringkat#25203
วางหมาก
waang-màak

menempatkan bidak

Peringkat#25204
จำนวนเต็ม
jam-nuuan-dtem

bilangan bulat (positif, negatif, atau nol)

Peringkat#25205
การอพยพ
gaan-òp-pá-yóp

migrasi manusia

Peringkat#25206
ชุ่ยๆ
chûi chûi

ceroboh; sembrono

Peringkat#25207
แม่โขง
mɛ̂ɛ-kǒong

Sungai Mekong

Peringkat#25208
ตัวเงินตัวทอง
dtuua-ngən-dtuua-tɔɔng

biawak air

Peringkat#25209
ความเจริญรุ่งเรือง
kwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉang

kemakmuran; kesejahteraan; kejayaan

Peringkat#25210
แปะมือ
bpɛ̀-mʉʉ

melakukan tos

Peringkat#25211
ทะเลาะเบาะแว้ง
tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

bertengkar; cekcok

Peringkat#25212
สายไม่ว่าง
sǎai-mâi-wâang

saluran telepon sedang sibuk

Peringkat#25213
เจ้าแผ่นดิน
jâao-pɛ̀n-din

raja; penguasa monarki; penguasa berdaulat

Peringkat#25214
โบอิ้ง
boo-îng

Boeing

Peringkat#25215
เฝอ
fə̌ə

pho; sup mi Vietnam

Peringkat#25216
วิปัสสนากรรมฐาน
wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎan

meditasi pandangan terang; meditasi Vipassana

Peringkat#25217
บานสะพรั่ง
baan-sà-prâng

mekar penuh

Peringkat#25218
ภาพกว้าง
pâap-gwâang

bidikan lebar; pandangan luas

Peringkat#25219
แผลในใจ
plɛ̌ɛ-nai-jai

luka batin; trauma

Peringkat#25220
ถนนหลวง
tà-nǒn-lǔuang

jalan umum; jalan negara; jalan raya

Peringkat#25221
สินค้าอุปโภคบริโภค
sǐn-káa-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

barang konsumsi

Peringkat#25222
แบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàai

membagi menjadi kubu; memecah menjadi beberapa faksi

Peringkat#25223
นักแสดงนำชาย
nák-sà-dɛɛng-nam-chaai

aktor utama; pemeran utama pria

Peringkat#25224
ลักษณะเด่น
lák-sà-nà-dèen

fitur khas; karakteristik menonjol; ciri khas

Peringkat#25225
ฟอร์มไม่ดี
fɔɔm-mâi-dii

dalam performa buruk; tampil buruk

Peringkat#25226
ทรงธรรม
song-tam

berbudi luhur; menjunjung tinggi dharma

Peringkat#25227
แก้เคล็ด
gɛ̂ɛ-klét

menolak bala; menangkal kesialan

Peringkat#25228
ขนาดพอดี
kà-nàat-pɔɔ-dii

ukuran yang pas; sangat pas

Peringkat#25229
ค่าเบี้ยประกัน
kâa-bîia-bprà-gan

premi asuransi

Peringkat#25230
ส่งเดช
sòng-dèet

secara ceroboh; sembarangan; tanpa dasar

Peringkat#25231
ตายด้าน
dtaai-dâan

mati rasa secara seksual; impoten

Peringkat#25232
พระมารดา
prá-maan-daa

ibu (gelar kehormatan kerajaan/agama)

Peringkat#25233
เงาดำ
ngao-dam

bayangan gelap; siluet

Peringkat#25234
ซัพพลายเออร์
sáp-plaai-ə̂ə

pemasok; vendor

Peringkat#25235
ตัวกรอง
dtuua-grɔɔng

penyaring (alat); filter

Peringkat#25236
การลับ
gaan-láp

pengasahan; penajaman

Peringkat#25237
คาร์บอนไดออกไซด์
kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

karbon dioksida (CO₂)

Peringkat#25238
คับแค้นใจ
káp-kɛ́ɛn-jai

merasa sakit hati; merasa dirugikan

Peringkat#25239
การกำเนิด
gaan-gam-nə̀ət

asal usul; genesis; kemunculan

Peringkat#25240
การบำเพ็ญ
gaan-bam-pen

pembinaan/praktik kebajikan

Peringkat#25241
น่าอับอาย
nâa-àp-aai

memalukan

Peringkat#25242
เมืองพัทยา
mʉʉang-pát-tá-yaa

Pattaya

Peringkat#25243
กระทา
grà-taa

kata penggolong: ekor (untuk hewan)

Peringkat#25244
รักโลก
rák-lôok

peduli pada bumi; sadar lingkungan

Peringkat#25245
เต็มตู้
dtem-dtûu

penuh sesak; terisi penuh (untuk lemari, kulkas, gerbong kereta)

Peringkat#25246
ใยแก้วนำแสง
yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

serat optik

Peringkat#25247
ผิดบาป
pìt-bàap

berdosa; salah secara moral

Peringkat#25248
เส้นด้าย
sên-dâai

benang; untaian serat; filamen

Peringkat#25249
ปฐมนิเทศ
bpà-tŏm-ní-têet

orientasi; pembekalan

Peringkat#25250
คลัสเตอร์
klát-dtə̂ə

klaster; kelompok

Peringkat#25251
ไฟส่องสว่าง
fai-sɔ̀ɔng-sà-wàang

pencahayaan; penerangan

Peringkat#25252
เขตเทศบาล
kèet-têet-sà-baan

wilayah kotamadya; yurisdiksi kotamadya

Peringkat#25253
เฟรชชี่
frêet-chîi

mahasiswa baru

Peringkat#25254
การรักษาศีล
gaan-rák-sǎa-sǐin

ketaatan pada sila moral

Peringkat#25255
ถึงทางตัน
tʉ̌ng-taang-dtan

menemui jalan buntu; mencapai jalan buntu

Peringkat#25256
บังเกอร์
bang-gə̂ə

tempat perlindungan militer; bungker

Peringkat#25257
ฉุดรั้ง
chùt-ráng

menarik kembali; menyeret mundur; menahan

Peringkat#25258
ทะเลจีนใต้
tá-lee-jiin-dtâai

Laut Cina Selatan

Peringkat#25259
รถส่งของ
rót-sòng-kɔ̌ɔng

kendaraan pengiriman; truk/van pengiriman

Peringkat#25260
ลบเลือน
lóp-lʉʉan

memudar; menjadi pudar

Peringkat#25261
ถนนเพชรเกษม
tà-nǒn-pét-gà-sěem

Jalan Phetkasem

Peringkat#25262
แท็กติก
tɛ́k-dtìk

taktik (detail strategi)

Peringkat#25263
เจริญภาวนา
jà-rəən-paa-wá-naa

bermeditasi; membina pengembangan mental

Peringkat#25264
สู้สุดใจ
sûu-sùt-jai

berjuang dengan sepenuh hati

Peringkat#25265
ห้องเดี่ยว
hɔ̂ng-dìiao

kamar tunggal

Peringkat#25266
ขอนัด
kɔ̌ɔ-nát

meminta janji temu

Peringkat#25267
ชาวเอเชีย
chaao-ee-chiia

orang Asia

Peringkat#25268
ถนนลื่น
tà-nǒn-lʉ̂ʉn

jalan licin

Peringkat#25269
อารักขา
aa-rák-kǎa

perlindungan; penjagaan

Peringkat#25270
บานเย็น
baan-yen

fuchsia; magenta

Peringkat#25271
หน้าไม้
nâa-máai

busur silang

Peringkat#25272
อื้อฉาว
ʉ̂ʉ-chǎao

penuh skandal; memalukan

Peringkat#25273
ปวดศีรษะ
bpùuat-sǐi-sà

sakit kepala

Peringkat#25274
การเลีย
gaan-liia

tindakan menjilat; jilatan

Peringkat#25275
รวมดาว
ruuam-daao

bertabur bintang; perkumpulan selebritas

Peringkat#25276
คณบดี
ká-ná-bɔɔ-dii

dekan (pimpinan fakultas)

Peringkat#25277
สอบปลายภาค
sɔ̀ɔp-bplaai-pâak

ujian akhir

Peringkat#25278
ทางเสียง
taang-sǐiang

akustik; secara akustik

Peringkat#25279
ครบไหม
króp-mǎi

apakah sudah lengkap?; semua ada?

Peringkat#25280
ชั้นเลิศ
chán-lə̂ət

sangat baik; kelas satu; tingkat atas

Peringkat#25281
อยากชิม
yàak-chim

ingin mencicipi [sesuatu]

Peringkat#25282
กาละแม
gaa-lá-mɛɛ

permen kelapa kenyal khas Thailand

Peringkat#25283
ความเข้มงวด
kwaam-kêm-ngûuat

ketegasan; keketatan

Peringkat#25284
แผ่นซีดี
pɛ̀n-sii-dii

CD; cakram padat

Peringkat#25285
ไข่พะโล้
kài-pá-lóo

telur bumbu ngo hiang

Peringkat#25286
จองจำ
jɔɔng-jam

memenjarakan; mengurung

Peringkat#25287
ปาดคอ
bpàat-kɔɔ

menggorok leher [seseorang]

Peringkat#25288
ดาวดึงส์
daao-wá-dʉng

Tāvatiṃsa; surga Tiga Puluh Tiga

Peringkat#25289
เงินทำบุญ
ngən-tam-bun

uang donasi; uang amal

Peringkat#25290
สกัดเย็น
sà-gàt-yen

perasan dingin; cold-pressed

Peringkat#25291
หลักทรัพย์ค้ำประกัน
làk-sáp-kám-bprà-gan

agunan; jaminan pinjaman

Peringkat#25292
ปัญญาประดิษฐ์
bpan-yaa-bprà-dìt

kecerdasan buatan; AI

Peringkat#25293
หวานฉ่ำ
wǎan-chàm

manis dan berair; luscious

Peringkat#25294
ช่องระบาย
chɔ̂ng-rá-baai

ventilasi; saluran keluar

Peringkat#25295
วานน้อง
waan-nɔ́ɔng

menyuruh orang yang lebih muda

Peringkat#25296
มะนิลา
má-ní-laa

Manila (ibu kota Filipina)

Peringkat#25297
ต้นอ่อน
dtôn-ɔ̀ɔn

bibit; kecambah; sayuran mikro

Peringkat#25298
รักษาสมดุล
rák-sǎa-sǒm-dun

menjaga keseimbangan

Peringkat#25299
สีตัว
sǐi-dtuua

menggosokkan diri; menggosok tubuh

Peringkat#25300
ข้อบ่งชี้
kɔ̂ɔ-bòng-chíi

indikasi; tanda