Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#22201
กรอบดี
grɔ̀ɔp-dii

sangat renyah

Peringkat#22202
ปลุกปั่น
bplùk-bpàn

menghasut; memprovokasi

Peringkat#22203
แส้
sɛ̂ɛ

cambuk

Peringkat#22204
ฟอด
fɔ̂ɔt

hirupan dalam; ciuman nyaring

Peringkat#22205
จอมโจร
jɔɔm-joo

pencuri ulung

Peringkat#22206
เสี่ยงทาย
sìiang-taai

meramal; mencari pertanda

Peringkat#22207
ตั้งรกราก
dtâng-rók-râak

menetap

Peringkat#22208
โคฟเวอร์
kóop-wəə

versi kover (lagu/tarian)

Peringkat#22209
การปรับแต่ง
gaan-bpràp-dtɛ̀ng

penyesuaian; penyetelan

Peringkat#22210
ไฟฉุกเฉิน
fai-chùk-chə̌ən

lampu hazard (pada kendaraan)

Peringkat#22211
การงอ
gaan-ngɔɔ

penekukan; fleksi (anatomi/gerakan)

Peringkat#22212
ยีนเด่น
yiin-dèen

gen dominan

Peringkat#22213
ซิทอัพ
sít-áp

melakukan sit-up

Peringkat#22214
ยิ่งยวด
yîng-yûuat

sangat; teramat sangat

Peringkat#22215
บานประตู
baan-bprà-dtuu

daun pintu; panel pintu

Peringkat#22216
โดยไว
dooi-wai

dengan cepat; dengan segera

Peringkat#22217
อยู่ทน
yùu-ton

tahan lama; awet

Peringkat#22218
การปั่นจักรยาน
gaan-bpàn-jàk-grà-yaan

bersepeda

Peringkat#22219
ตัวจี๊ด
dtuua-jíit

orang yang menonjol; pembuat onar

Peringkat#22220
นับครั้งไม่ถ้วน
náp-kráng-mâi-tûuan

berkali-kali tak terhitung

Peringkat#22221
ขี้โมโห
kîi-moo-hǒo

mudah marah; pemarah

Peringkat#22222
แคลงใจ
klɛɛng-jai

meragukan; mencurigai

Peringkat#22223
สะบัก
sà-bàk

tulang belikat; skapula

Peringkat#22224
สีพื้น
sǐi-pʉ́ʉn

berwarna solid; polos

Peringkat#22225
ในโลกโซเชียล
nai-lôok-soo-chiian

di media sosial

Peringkat#22226
นามปากกา
naam-bpàak-gaa

nama pena; nama samaran

Peringkat#22227
คูณสอง
kuun-sɔ̌ɔng

mengalikan dua; menggandakan

Peringkat#22228
ลงขัน
long-kǎn

patungan; mengumpulkan uang

Peringkat#22229
ฟองอากาศ
fɔɔng-aa-gàat

gelembung udara; gelembung gas

Peringkat#22230
ร้านทำผม
ráan-tam-pǒm

salon rambut

Peringkat#22231
ผ่านบอล
pàan-bɔɔn

mengoper bola (ke rekan setim)

Peringkat#22232
รสสัมผัส
rót-sǎm-pàt

sensasi rasa; cita rasa

Peringkat#22233
วัดภูเก็ต
wát-puu-gét

Wat Phuket (kuil di Provinsi Nan)

Peringkat#22234
ไฟล์งาน
fai-ngaan

file kerja; file proyek

Peringkat#22235
ลดบทบาท
lót-bòt-bàat

mengurangi peran [seseorang/sesuatu]; mundur

Peringkat#22236
ตรวจคัดกรอง
dtrùuat-kát-grɔɔng

melakukan skrining (untuk penyakit atau risiko)

Peringkat#22237
ท้องลูก
tɔ́ɔng-lûuk

hamil (mengandung anak)

Peringkat#22238
บุตรหลาน
bùt-lǎan

anak dan cucu; anggota keluarga yang lebih muda

Peringkat#22239
เสี่ยงๆ
sìang-sìang

agak berisiko; lumayan berisiko

Peringkat#22240
รัดตัว
rát-dtuua

ketat; pas di badan

Peringkat#22241
เด็ดจริง
dèt-jing

sangat keren; benar-benar mengesankan

Peringkat#22242
เข็มขัดนิรภัย
kěm-kàt-ní-rá-pai

sabuk pengaman

Peringkat#22243
กรอกรหัส
grɔ̀ɔk-rá-hàt

memasukkan kode/kata sandi

Peringkat#22244
มั่งมี
mâng-mii

kaya; kaya raya

Peringkat#22245
ผื่นแดง
pʉ̀ʉn-dɛɛng

ruam merah

Peringkat#22246
ตุ๊กตาหมี
dtúk-gà-dtaa-mǐi

boneka beruang

Peringkat#22247
นำโด่ง
nam-dòong

unggul jauh; memimpin telak

Peringkat#22248
นครวัด
ná-kɔɔn-wát

Angkor Wat

Peringkat#22249
โปรดิวซ์
bproo-diu

memproduksi (media); bertindak sebagai produser

Peringkat#22250
เมกเกอร์
mâyk-gêr

pembuat; kreator (kata serapan)

Peringkat#22251
ธาตุเหล็ก
tâat-lèk

besi (unsur kimia)

Peringkat#22252
ตระหง่าน
dtrà-ngàan

menjulang; megah

Peringkat#22253
ท้องนา
tɔ́ɔng-naa

sawah

Peringkat#22254
ชุดแต่งงาน
chút-dtɛ̀ng-ngaan

busana pernikahan; gaun pengantin; busana pengantin

Peringkat#22255
ทึ่ม
tʉ̂m

lamban; bodoh

Peringkat#22256
พล่อย
plɔ̂ɔi

ceroboh (dalam berbicara); tanpa pikir panjang

Peringkat#22257
บุญบารมี
bun-baa-rá-mii

kebajikan yang terkumpul; pahala spiritual dan karisma

Peringkat#22258
การเตรียมความพร้อม
gaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔm

persiapan; kesiapan

Peringkat#22259
จัดจ้าง
jàt-jâang

menyewa; mempekerjakan; mengontrakkan

Peringkat#22260
สลับซับซ้อน
sà-làp-sáp-sɔ́ɔn

kompleks; rumit

Peringkat#22261
เฉียบขาด
chìiap-kàat

tegas; mutlak

Peringkat#22262
หมอสูติ
mŏr sòo-dtì

dokter kandungan (sehari-hari); obgyn

Peringkat#22263
แลกซื้อ
lɛ̂ɛk-sʉ́ʉ

tebus murah (PWP)

Peringkat#22264
เลขเด็ด
lêek-dèt

angka lotre keberuntungan/jitu

Peringkat#22265
สิกขาบท
sìk-kǎa-bòt

aturan monastik; sila (Buddha)

Peringkat#22266
เรียกเรตติ้ง
rîiak-rèet-dtîng

mendongkrak rating; mencari perhatian

Peringkat#22267
คลอดบุตร
klɔ̂ɔt-bùt

melahirkan

Peringkat#22268
ขยายผล
kà-yǎai-pǒn

meningkatkan skala; memperluas dampak

Peringkat#22269
จุดบริการ
jùt-bɔɔ-rí-gaan

titik layanan; pusat layanan

Peringkat#22270
แบงก์กิ้ง
bɛɛng-gîng

perbankan; layanan perbankan

Peringkat#22271
การเสนอชื่อ
gaan-sà-nə̌ə-chʉ̂ʉ

nominasi

Peringkat#22272
สั่งสมมา
sàng-sǒm-maa

telah membangun; telah mengumpulkan (seiring waktu)

Peringkat#22273
สร้างความแตกแยก
sâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

menyebabkan perpecahan; memecah belah

Peringkat#22274
จุดดี
jùt-dii

kelebihan; keunggulan

Peringkat#22275
หัวหน้าแผนก
hǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk

kepala departemen; kepala bagian

Peringkat#22276
บุหรี่ไฟฟ้า
bù-rìi-fai-fáa

rokok elektrik; vape

Peringkat#22277
มาสนาม
maa-sà-nǎam

datang ke lapangan/gelanggang/tempat pertandingan

Peringkat#22278
ลื่นล้ม
lʉ̂ʉn-lóm

terpeleset dan jatuh

Peringkat#22279
ชกต่อย
chók-dtɔ̀ɔi

baku hantam; adu jotos

Peringkat#22280
พระมงกุฎ
prá-mong-gùt

mahkota kerajaan

Peringkat#22281
เพียงหนึ่งเดียว
piiang-nʉ̀ng-diiao

satu-satunya; tunggal

Peringkat#22282
ปีกไก่
bpìik-gài

sayap ayam

Peringkat#22283
เตาไฟฟ้า
dtao-fai-fáa

kompor listrik; pemanas listrik

Peringkat#22284
สมเกียรติ
sǒm-gìiat

Somkiat (nama pemberian laki-laki)

Peringkat#22285
ไทยพีบีเอส
tai-pii-bii-ées

Thai PBS

Peringkat#22286
พระรามสี่
prá-raam-sìi

Jalan Rama IV (Bangkok)

Peringkat#22287
ประกอบคอม
bprà-gɔ̀ɔp-kɔm

merakit komputer; merakit PC

Peringkat#22288
มันเยิ้ม
man-yə́əm

berminyak

Peringkat#22289
ทางดนตรี
taang-don-dtrii

musikal; berhubungan dengan musik

Peringkat#22290
การรักษาความปลอดภัย
gaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

keamanan

Peringkat#22291
สังคมนิยม
sǎng-kom-ní-yom

sosialisme (ideologi/sistem)

Peringkat#22292
ยอมรับฟัง
yɔɔm-ráp-fang

bersedia mendengarkan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#22293
พร้อมรูป
prɔ́ɔm-rûup

dengan gambar

Peringkat#22294
ข้อมูลรายละเอียด
kɔ̂ɔ-muun-raai-lá-ìiat

informasi terperinci; rincian

Peringkat#22295
ระแหง
rá-hɛ̌ɛng

retak karena kekeringan; gersang

Peringkat#22296
เมเนเจอร์
mee-nee-jə̂ə

manajer

Peringkat#22297
ตัวสะกด
dtuua-sà-gòt

konsonan akhir (suatu suku kata); konsonan koda

Peringkat#22298
น้ำป่า
náam-bpàa

banjir bandang

Peringkat#22299
หนุ่มใหญ่
nùm-yài

pria paruh baya; pria dewasa (bukan lanjut usia)

Peringkat#22300
เบ้อเริ่ม
bə̂ə-rə̂əm

sangat besar; luar biasa besar