ระแหง
rá-hɛ̌ɛngArti
1Kata SifatB2
retak karena kekeringan; gersang
Retak atau terbelah akibat kekeringan, seperti pada tanah gersang, lumpur kering, atau kulit pecah-pecah.
Contoh
หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1musim kemarau2pada musim kemarauดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikanนาnaaนาnaasawah; ladang padiข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1di sebelah; di rumah tetangga2rumah/orang sebelah; tetangga3di samping rumah4sebelah rumah; tetangga (sebagai penjelas)แตกระแหงdtàek grà-hăengแตกระแหงdtàek grà-hăeng1retak dan kering2retak dan kering kerontangเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1berisiko; berbahaya2mengambil risiko3mengundi; menarik undian (ritual)ๆ-
Di musim kemarau, tanah sawah di samping rumah retak-retak berkeping-keping.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bendung tua itu memiliki retakan di seluruh permukaannya karena sudah lama kekurangan air.
กระgràทางtaangดินเผาdin-pǎoแห้งhɛ̂ɛngจนjonระแหงrá-hɛ̌ɛngเป็นbpenลายlaaiงาngaaเหมือนmʉ̌ʉanพื้นดินpʉ́ʉn-dinหลังlǎngแดดจัดdɛ̀ɛt-jàt
Pot tanah liat itu mengering hingga retak membentuk pola retak seribu, seperti tanah setelah terpapar matahari yang terik.
ริมฝีปากrim fĕe bpàakเธอterระแหงrá-hăengจากjàakลมหนาวlom năaoต้องdtôngทาลิปบาล์มtaa líp baamซ้ำsámๆ-เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganแตกdtàekเลือดlêuuatซิบsíp
Bibirnya pecah-pecah dan retak karena angin dingin; dia harus mengoleskan pelembap bibir berulang kali untuk mencegahnya berdarah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ระráระrámenyerempet; menggesek sepanjang permukaanmenyerempet; menggesek sepanjang permukaanBagian 1
+
ระแหงrá-hɛ̌ɛngระแหงrá-hɛ̌ɛngretak karena kekeringan; gersangretak karena kekeringan; gersangKata