จัดจ้าง

jàt jâang

Arti

1Kata KerjaB2

menyewa; mempekerjakan; mengontrakkan

menyewa atau menugaskan seseorang atau perusahaan secara resmi untuk melakukan layanan, biasanya berdasarkan kontrak; terutama dalam konteks pengadaan publik

Contoh

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1kotamadya; pemerintah kota2balai kota; kantor kotamadya3kota; kotamadyaกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)จัดจ้างjàt jâangจัดจ้างjàt jâangmenyewa; mempekerjakan; mengontrakkanบริษัทเอกชนbor-rí-sàt èk-gà-chonบริษัทเอกชนbor-rí-sàt èk-gà-chonperusahaan swastaมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการเก็บขยะgaan gèp kà-yàการเก็บขยะgaan gèp kà-yàpengumpulan sampah; pengambilan sampah
Pemerintah kota akan menyewa perusahaan swasta untuk menangani pengumpulan sampah.

Kata Terkait

Rincian Kata

จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)menata sesuatu atau merencanakan dan menjalankan suatu acara atau kegiatanBagian 1
+
จ้างjâangจ้างjâang1mempekerjakan; mengupah2menugaskan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]3perekrutan; pekerjaan berbayarmembayar seseorang untuk bekerja atau melakukan suatu tugas; mempekerjakan seseorang dengan upah atau bayaranBagian 2
จัดจ้างjàt jâangจัดจ้างjàt jâangmenyewa; mempekerjakan; mengontrakkan