Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.978 kata
Peringkat#22101
ถี่ขึ้น
tìi-kʉ̂n

lebih sering

Peringkat#22102
ต้นโพธิ์
dtôn-poo

pohon Bodhi; ara suci (Ficus religiosa)

Peringkat#22103
บังลม
bang-lom

penahan angin; kaca depan

Peringkat#22104
พนักงานใหม่
pá-nák-ngaan-mài

karyawan baru; pegawai baru

Peringkat#22105
จุดสนใจ
jùt-sǒn-jai

pusat perhatian; daya tarik

Peringkat#22106
โดยย่อ
dooi-yɔ̂ɔ

secara singkat; singkatnya

Peringkat#22107
ฝาสูบ
fǎa-sùup

kepala silinder (suku cadang mesin)

Peringkat#22108
ช่องแคบ
chɔ̂ng-kɛ̂ɛp

celah sempit; lorong sempit

Peringkat#22109
พอกหน้า
pɔ̂ɔk-nâa

memakai masker wajah

Peringkat#22110
อหัง
à-hǎng

aku; saya (Pali)

Peringkat#22111
ลานกว้าง
laan-gwâang

area terbuka luas; alun-alun

Peringkat#22112
กรมพระ
grom-prá

pangkat tinggi kerajaan Thailand (Krom Phra)

Peringkat#22113
ยุ้ง
yúng

lumbung; lumbung padi

Peringkat#22114
ผู้พูด
pûu-pûut

pembicara (orang yang sedang berbicara)

Peringkat#22115
ชั้นบรรยากาศ
chán-ban-yaa-gàat

atmosfer; selubung gas di sekitar planet

Peringkat#22116
เท่สุด
têe-sùt

paling keren; paling bergaya

Peringkat#22117
ฟังขึ้น
fang-kʉ̂n

masuk akal; terdengar beralasan

Peringkat#22118
โหนกแก้ม
nòok-gɛ̂ɛm

tulang pipi

Peringkat#22119
ปิดพอร์ต
bpìt-pɔ́ɔt

menutup portofolio investasi; melikuidasi semua posisi

Peringkat#22120
เล่นโยคะ
lên-yoo-ká

melakukan yoga

Peringkat#22121
โมเด็ม
moo-dem

modem (perangkat komunikasi data)

Peringkat#22122
อุบาสก
ù-baa-sòk

umat awam Buddha laki-laki

Peringkat#22123
หม้อแกง
mɔ̂ɔ-gɛɛng

panci kari

Peringkat#22124
หมายปอง
mǎai-bpɔɔng

mendambakan (seseorang) secara romantis; menaruh hati pada (seseorang)

Peringkat#22125
หมดปัญญา
mòt-bpan-yaa

kehabisan akal; mati akal

Peringkat#22126
ตกกระจาย
dtòk-grà-jaai

jatuh berhamburan

Peringkat#22127
ไปเรือ
bpai-rʉʉa

naik perahu; pergi dengan kapal

Peringkat#22128
เป็นส่วนๆ
bpen sùuan-sùuan

sedikit demi sedikit; sebagian-sebagian

Peringkat#22129
เป็นที่พอใจ
bpen-tîi-pɔɔ-jai

memuaskan; dapat diterima

Peringkat#22130
พรืด
prʉ̂ʉt

terus-menerus; secara luas; menyeluruh

Peringkat#22131
น่ายกย่อง
nâa-yók-yɔ̂ɔng

patut dipuji; terpuji

Peringkat#22132
ใต้ท้องรถ
dtâai-tɔ́ɔng-rót

kolong mobil; bagian bawah kendaraan

Peringkat#22133
อึง
ʉng

keras; bising

Peringkat#22134
ค่าประมาณ
kâa-bprà-maan

nilai perkiraan; estimasi

Peringkat#22135
เบี้ยปรับ
bîia-bpràp

denda; biaya penalti

Peringkat#22136
เชื่อมือ
chʉ̂ʉa-mʉʉ

mempercayai keterampilan [sso]; memiliki keyakinan pada kemampuan [sso]

Peringkat#22137
เรื่องราวชีวิต
rʉ̂ʉang-raao-chii-wít

kisah hidup

Peringkat#22138
โดยเจตนา
dooi-jèet-dtà-naa

secara sengaja; dengan sengaja

Peringkat#22139
โครโมโซม
kroo-moo-soom

kromosom

Peringkat#22140
ใบสำคัญ
bai-sǎm-kan

voucer; kuitansi; sertifikat

Peringkat#22141
ป๊อปคอร์น
bpɔ́p-kɔɔn

berondong jagung; popcorn

Peringkat#22142
การถกเถียง
gaan-tòk-tǐiang

perdebatan (tindakan/proses); argumentasi

Peringkat#22143
อดีตแฟน
à-dèet faen

mantan pacar

Peringkat#22144
ทำเพจ
tam-pèet

mengelola halaman (media sosial)

Peringkat#22145
ทาโลชั่น
taa-loo-chân

mengoleskan losion

Peringkat#22146
โครงการก่อสร้าง
kroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâang

proyek konstruksi

Peringkat#22147
การได้เห็น
gaan-dâai-hěn

tindakan/fakta melihat [sesuatu]

Peringkat#22148
ความโหดร้าย
kwaam-hòot-ráai

kekejaman; kebrutalan; kebiadaban

Peringkat#22149
เร่งความเร็ว
rêng-kwaam-reo

mempercepat; menambah kecepatan

Peringkat#22150
เงินดิจิทัล
ngən-dì-jì-tâl

uang digital; mata uang digital

Peringkat#22151
โกลาหล
goo-laa-hǒn

kekacauan; keributan

Peringkat#22152
ตั้งตน
dtâng-dton

mengangkat diri (sebagai [sesuatu])

Peringkat#22153
ตีโพยตีพาย
dtii-pooi-dtii-paai

bereaksi berlebihan; membuat keributan

Peringkat#22154
ห้วงเวลา
hûuang-wee-laa

periode waktu; rentang; interval

Peringkat#22155
รับคำติ
ráp-kam-dtì

menerima kritik

Peringkat#22156
บลูส์
bluu

blues (genre musik)

Peringkat#22157
ฟลาย
flaai

terbang (perjalanan udara)

Peringkat#22158
ย่าตี
yâa-dtii

adik perempuan nenek dari pihak ayah

Peringkat#22159
การปล่อยให้
gaan-bplɔ̀i-hâi

tindakan membiarkan; mengizinkan

Peringkat#22160
หงายหลัง
ngǎai-lǎng

terjatuh ke belakang

Peringkat#22161
แห้งตึง
hɛ̂ɛng-dtʉng

kering dan kencang (kulit/rasa)

Peringkat#22162
โอมิครอน
oo-mík-rɔɔn

Omicron (varian COVID-19)

Peringkat#22163
การปีน
gaan-bpiin

memanjat; tindakan memanjat

Peringkat#22164
การเสียดสี
gaan-sìiat-sǐi

gesekan; friksi

Peringkat#22165
ยิ่งยืนนาน
yîng-yʉʉn-naan

tahan lama; selama-lamanya

Peringkat#22166
เบลด
blèet

bilah; mata pisau

Peringkat#22167
ถึงค่ำ
tʉ̌ng-kâm

sampai malam

Peringkat#22168
ธุลี
tú-lii

debu; partikel halus (formal/sastra)

Peringkat#22169
การจัดจำหน่าย
gaan-jàt-jam-nàai

distribusi (perdagangan)

Peringkat#22170
ความเป็นกลาง
kwaam-bpen-glaang

netralitas; ketidakberpihakan

Peringkat#22171
ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

tidak transparan; buram

Peringkat#22172
โรยรา
rooi-raa

memudar; layu; menurun

Peringkat#22173
คอขวด
kɔɔ-kùuat

leher botol

Peringkat#22174
พนมมือ
pá-nom-mʉʉ

mencakupkan tangan (penghormatan/doa)

Peringkat#22175
เวลาอาหาร
wee-laa-aa-hǎan

waktu makan

Peringkat#22176
ทมยันตี
tam-má-yan-dtee

Thommayanti (penulis Thailand); Damayanti

Peringkat#22177
วัดหลวง
wát-lǔuang

wihara kerajaan

Peringkat#22178
สายสัญญาณ
sǎai-sǎn-yaan

kabel sinyal

Peringkat#22179
ล่อแหลม
lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm

berisiko; rawan; dapat menimbulkan masalah

Peringkat#22180
เพิ่มกล้ามเนื้อ
pə̂əm-glâam-nʉ́ʉa

membentuk otot

Peringkat#22181
ขี้ริ้ว
kîi-ríu

babat; omasum

Peringkat#22182
แกลลอน
glɛɛ-lɔɔn

galon (satuan)

Peringkat#22183
ลูกลอย
lûuk-lɔɔi

pelampung; katup pelampung

Peringkat#22184
ยีราฟ
yii-râap

jerapah

Peringkat#22185
ศรีสุข
sǐi-sùk

nama Thailand

Peringkat#22186
ทำโอที
tham-ohtii

bekerja lembur

Peringkat#22187
วิกาล
wí-gaan

waktu malam; larut malam

Peringkat#22188
กระเทียมเจียว
grà-tiiam-jiiao

bawang putih goreng; bawang putih goreng renyah

Peringkat#22189
องค์รวม
ong-ruuam

keseluruhan terpadu; totalitas

Peringkat#22190
ใช้ซ้ำ
chái-sám

menggunakan kembali; memakai ulang

Peringkat#22191
ยีสต์
yíit

ragi (mikroorganisme pembuatan kue/fermentasi)

Peringkat#22192
เรือหางยาว
rʉʉa-hǎang-yaao

perahu ekor panjang

Peringkat#22193
รถไถ
rót-tǎi

traktor; traktor pertanian

Peringkat#22194
สัญญาณมือ
sǎn-yaan-mʉʉ

isyarat tangan

Peringkat#22195
ท้าชิง
táa-ching

menantang untuk mendapatkan gelar/posisi; memperebutkan kejuaraan

Peringkat#22196
รสนิยมทางเพศ
rót-ní-yom-taang-pêet

preferensi seksual; orientasi seksual

Peringkat#22197
จำแบบ
jam-bɛ̀ɛp

meniru; menyalin contoh

Peringkat#22198
ลูกไก่
lûuk-gài

anak ayam

Peringkat#22199
การจัดกิจกรรม
gaan-jàt-gìt-jà-gam

mengorganisasi dan melaksanakan kegiatan; manajemen acara

Peringkat#22200
การตัก
gaan-dtàk

tindakan menyendok; menyendok