การกอง(gaan gong)
Arti
1Kata BendaB1
penumpukan; penyusunan
Tindakan atau proses menumpuk, menyusun, atau mengumpulkan benda-benda menjadi sebuah gundukan atau tumpukan.
Contoh
การกองgaan gongการกองgaan gongpenumpukan; penyusunanหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1dokumen; surat2buku (karya cetak)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)สูงเกินไปsŏong gern bpaiสูงเกินไปsŏong gern bpaiterlalu tinggiอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mampu; bisa (sastra/formal)3mungkin saja; barangkaliทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]มันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburล้มลงมาlóm long maaล้มลงมาlóm long maajatuh; tumbangได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Menumpuk buku terlalu tinggi mungkin menyebabkan buku-buku itu jatuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การกองgaan gongทรายsaaiและláeหินhĭnของkŏngผู้รับเหมาpôo ráp măoกีดขวางgèet kwăangทางเข้าtaang kâoบ้านbâanของเราkŏng rao
Tumpukan pasir dan batu dari kontraktor tersebut menghalangi pintu masuk ke rumah kami.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langเร่งrêngดำเนินการdam-nern gaanกับgàpการกองgaan gongขยะkà-yàที่têeผิดกฎหมายpìt gòt-măaiริมถนนrim tà-nŏn
Para petugas sedang mempercepat tindakan terhadap penumpukan sampah ilegal di pinggir jalan.
การกองgaan gongเอกสารèk-gà-săanอย่างyàangไม่mâiเป็นระบบbpen rá-bòpทำให้tam hâiการค้นหาgaan kón hăaข้อมูลkôr moonในภายหลังnai paai lăngเป็นbpenเรื่องrêuuangยุ่งยากyûng yâakและláeเสียเวลาsĭia wee-laa
Penumpukan dokumen yang tidak sistematis membuat pencarian informasi di kemudian hari menjadi hal yang sulit dan memakan waktu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การกองgaan gongการกองgaan gongpenumpukan; penyusunan