การบำรุง

gaan bam-rung

Arti

1Kata BendaB1

pemberian nutrisi; perawatan

tindakan atau proses menutrisi atau merawat sesuatu agar tetap sehat atau dalam kondisi baik (misalnya, tubuh, kulit, tanaman)

Contoh

การบำรุงผมgaan bam-rung pŏmการบำรุงผมgaan bam-rung pŏmperawatan rambutสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjang
Nutrisi rambut sangat penting bagi orang yang berambut panjang.
2Kata BendaB2

pemeliharaan; perawatan

tindakan memelihara atau menjaga sesuatu agar tetap dalam kondisi yang layak atau berfungsi dengan baik (misalnya, fasilitas, peralatan); lebih luas tetapi memiliki kesamaan dengan pemeliharaan formal

Contoh

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaการบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rung1pemberian nutrisi; perawatan2pemeliharaan; perawatanตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1jarak2jarak tempuhเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap deedalam kondisi baik; terawat
Mobil membutuhkan perawatan berkala agar tetap dalam kondisi baik.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halawalan yang digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja atau kata sifat, yang menunjukkan tindakan, proses, atau keadaanBagian 1
+
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1merawat; memelihara; menutrisi2mendukung; mendorong (kesejahteraan atau perkembangan)Merawat, memberi nutrisi, atau memberikan sumber daya untuk menjaga sesuatu tetap sehat, kuat, atau berfungsi dengan baik (misalnya kulit, rambut, tanaman, peralatan, keuangan).Bagian 2
การบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rungpemberian nutrisi; perawatan