ไฟผิง(fai pĭng)
Arti
1Kata BendaB1
api penghangat; api perapian
Api yang dibuat untuk menghangatkan badan, biasanya di perapian; api penghangat.
Contoh
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1di luar; luar ruangan2bagian luar; eksteriorอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferหนาวnăaoหนาวnăao1dingin; sejuk2merasa kedinginan3musim dingin (konteks Thailand)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniจุดไฟjùt faiจุดไฟjùt fai1menyalakan; menyulut; membakar2memicu; memprovokasi; mengobarkan (emosi/peristiwa/konflik)ผิงpĭngผิงpĭngmenghangatkan diri di dekat api/pemanasกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเถอะtòeเถอะtòe1partikel saran/bujukan2partikel desakan/izin3partikel kepasrahan/penekanan
Di luar dingin. Mari kita nyalakan api penghangat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไฟผิงfai pĭngไฟผิงfai pĭngapi penghangat; api perapian